Hristos Vaskrse! - sunce igra,
Hristos Vaskrse! - lišće šušti,
Hristos Vaskrse! - uzvikuje glasno
Sa propovjedaonice, oče, svete riječi.
Oni sadrže radost života, poricanje smrti,
Naša nada, vjera i ljubav,
U njima je ujedinjeni glas Pravoslavne Crkve,
I opet zvuči širom Rusije.
Hristos Vaskrse! - Sretan uskrs,
Hristos Vaskrse! - srce peva pesmu,
Hristos Vaskrse! - čak i djeca znaju:
Hristos Vaskrse i zove nas u Carstvo Božije!
USKRSNI TROPAR
Radost od zemlje do neba:
On je uskrsnuo! Zaista uskrsnuo!
On je uskrsnuo... I ovo je Vaskrsenje
Podari nam vječni spas!
Jutros u zoru Isus je ponovo uskrsnuo
Slavite, djeco, Gospodara neba!
Nema Hrista u grobu, pečat je slomljen,
A ptice cvrkuću - kako da ćutimo?!
Pobjednik smrti donio nam je radost.
Slava Bogu, djeco, Isus Krist je živ!
USKRSNE STICHERA
MASHA
Gdje ideš?
NASTYA
Idemo u crkvu na Uskrs!
IVAN
I da li vam se nedjeljom gura oko crkava?
SEMYON
Dakle, uostalom, nedjelja se zove nedjelja jer je Spasitelj vaskrsao na današnji dan. Uskrs je najveći događaj, veliko Vaskrsenje. Ako na ovaj dan ne idete u crkvu, to znači da propuštate najvažniju stvar!
MASHA
Idemo i ti, Vanja, ja volim paliti svijeće u crkvi. Njihova svjetla su tako topla i intimna. Kad zapalim svijeću, uvijek sam i srećan i tužan. Čak i uzdišem.
NASTYA
To je zato što je svijeća mala žrtva.
MASHA
Šta je sa velikom žrtvom? Kada daju mnogo novca?
SEMYON
A velika žrtva je ona koju je Gospod prineo za sve grehe sveta.
IVAN
I šta je On doneo?
SEMYON
Sebe. Umro je bolnom smrću na krstu.
Hodao je rezignirano trnovitim putem,
Radosno je dočekao i smrt i sramotu;
Usne koje su govorile učenje stroge istine,
Nisu izrekli prekor podrugljivoj gomili.
Hodao je rezignirano i, razapet na krstu,
On je narodima ostavio slobodu i ljubav;
Za ovaj grešni svijet, prekriven tamom,
Njegova sveta Krv je prolivena za njegovog bližnjeg.
I opet su mi tri krsta pred očima...
Evo pogubljenja i vapaja gomile i dželata
A Rimljani se smiju i bičevi zvižde
I ruke probodenog Hrista...
Te ruke koje su nedavno zarasle
Ko je blagoslovio decu
I delili su hleb gladnim ljudima,
Danas su probodeni i razapeti.
"Kalvarija" Larisa Zuikova
IVAN
Vrijedi li biti Bog ako te ubiju?
NASTYA
Vi razmišljate kao ljudsko biće, a osoba obično voli sebe više od drugih.
SEMYON
Evo vas, kršteni. Nosite krstove. Zašto?
MASHA
Imam zlatni krst, prelep je.
IVAN
Ali baka me tjera. Kaže da ću bez krsta potpuno proći.
SEMYON
I naš Gospod je nosio svoj krst po čitavom gradu na svojim plećima, a moj Sveti Simon mu je pomogao. I tvoj sveti Jovan Bogoslov i tvoja sveta Marija Magdalena stadoše kod krsta i oplakivahu Hrista.
MASHA
A šta je radila tvoja svetica, Nastja?
NASTYA
Moj svetac je postao poznat kasnije, ali moje ime u prevodu sa grčkog znači „uskrsnuo“.
IVAN
Možda ćemo i ti i ja otići.
MASHA
Samo obavezno obiđite hram sa svijećama!
NASTYA
Naravno, idemo! A ujutro, ako ne zaspite, gledajte kako sunce igra i radujte se Vaskrsenju!
Sunce se rano probudilo, njegov zrak luta po livadi.
Kada izađemo iz hrama, poljubimo se tri puta.
Na Uskrs se ponovo sjećamo zapovijesti Gospodnje:
Harmonija, mir i privrženost, i ljubav prema našim najmilijima.
SCENA “KULICHIK”.
LIKOVI: BAKA, UNUKA, UNUK, SVA TROJICA U PAMETNIM KECELJU
BAKA
Unuko, zovi brata brzo,
Da, zasuci rukave vise -
Napravićemo uskršnji kolač.
UNUKA
Kad bi samo izašao!
UNUK
Kad bi samo izašao!
BAKA
Bilo šta - učenje, posao
Je li to duhovna, vanjska bitka?
Mi, uzdajući se u Božije blagodati,
s čime počinjemo?
UNUCI
Ponizna molitva!
BAKA
Tako je, momci! Pitajmo Boga
Anđeoska pomoć u našu pomoć!
Naš trud za trpezu ljubavi.
ZAJEDNO
Gospode Bože naš, blagoslovi!
BAKA
Iako je ovo bijelo brašno čisto,
Ipak, prosijaj kroz sito, unuče!
UNUKA
Ovdje ima puno raznih nečistoća, babo,
Male grudvice, sakrivene mrlje.
BAKA
Ispovijedi nam se od grijeha i iskušenja
Čisti misli kao dobro sito.
Pokajnik je draži Bogu,
Neka kreacija padne Stvoritelju.
Uporedimo svoje srce sa uljem,
Prekrivajući sve dubokom poniznošću.
UNUK
Maslac i jaja, grožđice, kardamom -
Velikodušno ćemo ga bez straha staviti u tortu...
BAKA
Ali on nikada neće ustati
Ako u njemu nema dobrog kvasca!
Naše misli su prazna himera,
Ako ljubav nije praćena vjerom.
UNUKA
Tijesto se pravi sa inteligencijom i spretnošću,
UNUK
Završimo posao u zagrijanoj rerni,
BAKA
Evo našeg uskršnjeg kolača na svečanom poslužavniku -
ZAJEDNO
Sretan vam Uskrs, dobri ljudi!
(NAKLON.) IMA SNIMKA ZVONA, KOJU ZAMJENUJU NEUREĐENI, ALI RADOSNI ZVONCI ZVONA
NASTYA
Šta je ovo?
MASHA
Kladim se u šta god hoćeš da Vanja zove!
NASTYA
Ništa ne razumem, kako je stigao do zvonika?
SEMYON
Po starom ruskom običaju, tokom cijele uskršnje sedmice svaki dobar kršćanin mogao je otići do zvonika i zazvoniti u čast velikog praznika.
MASHA
Ali on ne zna kako.
SEMJON Srce će ti reći. Pogledajte kako radosno i glasno izlazi.
Hristos Vaskrse! A pjevanje teče kao valoviti talas s nebesa.
Tužni nemir je nestao... Sveta noć - Hristos Voskrese!
Još je mrak, ali zrak istoka je pozlatio uspavanu šumu...
Potoci potoka teku... Vaistinu Hristos Voskrese!
O ovaj čudesni fenomen - sveto čudo nad čudima:
Pakao je uništen Krstom i Svjetlošću Vaskrsenja: Hristos Voskrese!
Čim je postignuta prevlast Svjetla nad grešnom tamom -
Opet je zapljusnuo talas: UISTINU VOSKRESE!
PJESMA “ČUDO IZNAD SVIH ČUDA!”
Tatiana Shubenkova
Za Uskrs pripremamo bajku za malu djecu. Prikazaćemo ga u ponedeljak, 6. maja. A danas vam nudim scenario ove bajke.
Kao ove sedmice
Uskrs će biti dan zabave.
Ispratićemo objavu.
Proslavite Uskrs uz uskršnji kolač!
Ko jedni drugima daje jaja,
Možete biti srećni tokom cele godine!
Želim vam svu sreću
i pozivam vas u bajku!
likovi(bibabo lutke): Pile, Pijetao, Zeko, Lisica.
Oprema: korpa sa farbanim drvenim jajima za kokoš; fonogram zvona i predstava “Nedjeljno jutro”; Uskršnja jaja za djecu.
Zvuči mirno. n. m. Na ekranu se pojavljuje piletina sa korpom jaja.
Hen. Co-co-co, co-co-co!
Sunce sija visoko.
Bliži se svetao praznik,
Svi se ljudi raduju.
Uskrs je stigao!
I ja sam pokušao -
ofarbani testisi,
Tako lijepo
Pripremila piletina
I nosila je ulicom.
Koga god sretnem, daću
Daću svakom jaje.
Sunce, sijaj jače na nebu,
Osvetlite put do grada!
Djeca izvode PJESMU O SUNCU(opciono).
Kokoška ide desno, pijetao se pojavljuje na lijevoj strani.
Horoz. Piletina, ku-ka-re-ku!
Odgovori pijetlu:
Gdje si otišla sama?
I nisi me zvao?
Hen. Nosim korpu jaja
Koga god sretnem, daću
Daću svakom jaje.
Horoz. Hajde, ja ću ti pomoći
Ja ću nositi tvoju korpu
Uostalom, svi znaju: pijetlovi -
Odlični pomagači.
Održavamo red
Ne dozvoljavamo da budete lijeni
I ujutro ćemo sve probuditi,
Hajde da samo viknemo "Ku-ka-re-ku!"
Izvodi r. n. p. "Pjetao"
Petao i kokoš idu desno. Petao nosi korpu. Odjednom grm ispred njih počinje da se kreće.
Hen: O, Petya, ja se nečega bojim!
Horoz: Pa, dušo, ne budi kukavica!
Na kraju krajeva, ja sam tvoj zaštitnik, ko-ko!
kokoš: Ne idi daleko. (skriva se iza pijetla)
Zeko se pojavljuje iz grmlja.
Zeko. Izvinite što vas plašim.
Drhtao sam u žbunju od straha.
Pesmu ste pevali veoma glasno
I toliko su uplašili Zeku.
Horoz: Hajde, Grey, ne drhti.
Bolje da igraš veselo.
Danas je svetao praznik - Uskrs.
kokoš: Pa, pleši brzo, budi ljubazan!
zeko: Pa, dobro, neka bude, plesaću!
A vi pevajte, pitam!
Izvodi se pjesma V. Karaseva „Zec“.(na kraju pjesme zeka pleše)
zeko: Gdje si otisla?
Ima li zaista nešto za raditi na odmoru?
kokoš: Nosim korpu jaja
Za djecu, za medvjede i ptice.
Koga god sretnem, daću
Daću svakom jaje. (daje jaje zeci)
Zeko, evo ti jaje
Oslikana je.
zeko: Kako divno jaje!
Piletina, hvala!
U redu je, idem sa tobom,
Mogu li vam pomoći nositi korpu?
Hen: Put je zabavniji sa tri.
Idemo, dragi, brzo.
Pijetao, kokoš i zeka odlaze. Lisa se pojavljuje.
lisica: Svi znaju: lisice
Ispletite intrige zanatlije.
Svrakovi tračevi su rekli,
Ta kokoška nije daleko.
I pileće iznutrice
Još ukusnije od riblje čorbe.
Sad ću ti odati tajnu.
(govori šapatom)
Uhvatiću pile za ručak.
Iza paravana se čuje kokodakanje i kukurikanje pijetla.
Lisica: Bolesna sam, pretvaraću se da sam nesrećna
A ja ću čekati kokoš na panju.
Lisica leži kraj panja i stenje. Pojavljuju se kokoš, pijetao i zeko.
lisica: Oh, boli, boli! A-ah, a-ah!
Slomio sam zadnju nogu.
kokoš: trčim ti u pomoć,
Sada, Foxy, pomoći ću!
Zeka: Nemoj, ne idi, čekaj!
Lisica je uvek ljuta.
Valjda se opet pretvarala da jeste.
Ako joj priđeš, zgrabit će te!
Horoz: Slušaj, pile, u pravu je!
Uostalom, Lisa ima užasnu narav:
Samo ćeš pasti u njene kandže,
I nećeš ići nigde.
Lisica stenje.
kokoš: Ali ona je u bolovima! Ona plače!
Žao mi je, ne mogu drugačije:
Zaviću joj šapu.
Čekajte ovdje, prijatelji!
Pile se približava lisici. Lisica skoči i zgrabi je. Piletina izbija.
lisica: Ha ha! Evo mog ručka!
Ne postoji ukusnija piletina na svetu!
Piletina: O, pomozi, pomozi!
Spasi me iz kandži Lisice!
Pijetao i Zeka napadaju Lisicu.
Horoz: Ku-ka-re-ku! Ku-ka-re-ku!
Uhvatio sam ga svojim ostrugama!
zeko: Iako sam ja, Lisica, kukavica,
Ali danas se ne plašim!
kucaću svojim šapama,
Potapšaću te po leđima!
Pijetao, Zeko: Pazi, Lisice!
Bežite od nas u šume!
Lisica pušta kokošku i odmiče se u stranu.
kokoš: Kakva šteta! Na Uskrs
Moramo svima pružiti naklonost.
Moraš biti ljubazan i nežan,
Moramo voljeti sve oko sebe!
lisica: Oprostite!
Izvini, lukava lisice!
kokoš: Opraštam, neka bude!
Moramo zauvijek zaboraviti zlo.
lisica: Pa, hvala! Tako mi je drago!
Ovo je najbolja nagrada!
Nemoj me otjerati.
Zaista želim da ti pomognem.
Gdje si otisla?
Ima li zaista nešto za raditi na odmoru?
kokoš: Nosim korpu jaja
Za djecu, za medvjede i ptice.
Koga god sretnem, daću
Dat ću svakom jaje (daje jaje Foxu)
Chanterelle, evo jaje za tebe.
Oslikana je.
lisica: Piletina, hvala!
Kako divno jaje!
Ja ću ići ispred tebe.
Dovest ću ih u grad da vide djecu!
Izvodi se pesma „Uskrs“ M. Lazareva.
kokoš: Evo uskršnjih jaja!
Djeco, uzmite ovo!
A ti, Zeko i Lisica,
Petya, daj to!
Djeci se daju obojena jaja. Igra se predstava "Nedjeljno jutro".
Literatura: „Praznici u vrtiću” M. Yu. Kartushine
Ovo su uskršnja jaja koja su djeca iz pripremne grupe poklonila djeci!
MBDOU DS KV br.39 “Pepeljuga”
Scenarij za prazničnu predstavu „Uskršnja radost“Za nastavno osoblje
Sastavio: Tochilina S.G.
Tuapse
Opštinska budžetska predškolska obrazovna ustanova vrtić
br. 39 “Pepeljuga” Tuapse
Sastavila: Svetlana Georgievna Tochilina – 2015
Scenario praznika je dizajniran za djecu starijeg predškolskog uzrasta, uzimajući u obzir obavezni preliminarni rad na temu:
- Šta znamo o tome kako se slavi Uskrs?
- Prvo crveno jaje (legenda)
Cilj: Probuditi interesovanje savremenog predškolca za pravoslavnu kulturu, želju da se deci prenese svetlost ljubavi i lepote koju nosi pravoslavna kultura. Održavati osjećaj uskršnje radosti kod djece; upoznati učenike sa legendom o prvom uskršnjem jajetu, kao simbolu vaskrsenja Hristovog, promovirati formiranje dobre navike svjesnog praćenja praznične tradicije svog naroda. Upoznati predškolce sa izvorima narodne kulture i vaspitati ih u duhu ljubavi i dobrote.
Pripremni rad: Čitanje odlomaka iz Svetog pisma; Gledanje ilustracija; Slušanje audio kaseta; izvođenje kreativnog rada; Pitanja za diskusiju; osnovni pojmovi: Uskrs, “uskršnja jaja”, značajne riječi: “Hristos vaskrse!” - „Vaistinu Vaskrse!”
Proslava se održava u muzičkoj dvorani. Sala je ukrašena vezenim peškirima, zelena vrba, na stolu u keramičkom tanjiru je uskršnji kolač i farbana jaja. Rekviziti se mogu mijenjati kako se proslava nastavlja.
likovi:
- Voditelj;
- Djeca;
- Anđeo;
- Živa piletina;
- Marija Magdalena;
- car Tiberije;
- Sluga;
- Trgovac;
-Plemić.
Prolog
Voditelj: Draga djeco i odrasli! Danas ceo pravoslavni narod trijumfuje, slavi divan praznik -
Svetlo Vaskrsenje Hristovo!
Praznici su slavlje i slavlje slavlja!. Dolazi nam ovaj sjajan dan sa jarkim toplim suncem, mekom vrbicom, cvrkutom ptica, mirisnim uskršnjim kolačem i farbanim jajima. Ljudi se pozdravljaju riječima: Hristos Voskrese! - „Vaistinu Vaskrse!”
Danas pozivamo sve na praznik pod nazivom “Uskršnja radost”.
(Djeca izlaze na scenu uz muziku za “Koncert za klavir i orkestar” I. Haydna).
1. dijete - Jevanđelje bruji svuda,
Ljudi se slijevaju iz svih crkava.
Zora već gleda s nebesa!
Hristos vaskrse! Hristos vaskrse!
2. dijete - Snježni pokrivač je već uklonjen sa njiva,
I rijeke se kidaju iz svojih okova.
Obližnja šuma već postaje zelena.....
3. dijete - Zemlja se budi,
…. I polja su obučena………
Dolazi proleće puno čuda.....
Hristos vaskrse! Hristos vaskrse!
4 djece - Lavke lete pod suncem!
Pevaju: Hristos Voskrese!
Svuda po žbunju crvendaći pevaju:
Hristos Vaskrse!
6-djece - Lastavice plaču na svim prozorima:
Hristos Vaskrse!
Dečaci: Sve devojke.....
Devojčice i dečaci....
Zajedno: pjevajte: Hristos Voskrese!
Voditelj: I kao odgovor svi odrasli pjevaju:
(očekuje se navijanje publike)
Gosti: Hristos Voskrese!
Hristos Vaskrse!
(Svira se pjesma “Uskršnja radost” (autor nepoznat) u izvođenju djece)
(Zavesa se spušta i na bini se pojavljuje grupa dece sa prelepom korpom u rukama u kojoj su boje, devojčice imaju čestitke za Uskrs).
Dječak 1: Pogledaj koliko su mi raznih jaja poklonili za praznik!
(odlaže korpu i pregledava sadržaj, stavlja je na sto, govoreći:
Ove drvene farbane mi je poklonila moja baka, i
Ovo je veoma lepo - mama. Mnogo mi se sviđa!
1. djevojčica: - Baka mi je poklonila stari uskršnji poklon
razglednice i svaka ima svoj natpis:
-Hristos Voskrese!
-Kristova nedelja - zabava za sve!
Hristos Vaskrse! Hristos Vaskrse!- raduju se anđeli s neba!
2. djevojka: Prijatelju, ti sve znaš, zar ne?! Reci mi zašto uopšte
Ima li jaja na uskršnjim čestitkama?
1. djevojka: I uopšte, zašto farbaju jaja prije Uskrsa, pa onda
dajte ih jedno drugom kao uskršnje poklone?
1. dječak: Ne znam sigurno, jednostavno je tako.
2. djevojka: Ništa se jednostavno ne događa. Neko mora znati odgovor
na ovo pitanje?!
(Zvuči tajanstvena muzika, deca se iznenađeno pogledaju. A na sceni se pojavljuje prelepi anđeo.) Anđeo: Kakva se čuda dešavaju na prazniku. Čak i anđeli
može sići s neba i razgovarati s ljudima.
Dečak: Vau! Djevojčice: Kakvo čudo!
Anđeo: Čestitam Vaskrsenje Hristovo!
Hristos vaskrse!
Djeca: Vaistinu uskrsnuli!
Anđeo: Od davnina se jaje smatra simbolom života. dakle,
Iz jajeta nalik kamenčiću može se izleći živo pile. Majka kokoš izleže jaje, greje ga
svojom toplinom, i u njoj se događa čudo - rođenje
život.
(Opet zvuči tajanstvena muzika i Anđeo nestaje iza paravana. Djeca stoje u čudu, zadivljena su onim što su vidjeli i čuli, a u ovom trenutku za djecu i goste se sprema trenutak iznenađenja iza paravana.) ( Nekoliko sekundi kasnije pojavljuje se anđeo sa korpom u rukama, vadi pravo jaje, izlazi iz njega i kaže: Anđeo: Gle, sad će se čudo dogoditi pred našim očima!
Jer čuda se dešavaju, samo treba vjerovati. Uradimo to zajedno
Zagrijmo ovo jaje toplinom naših ruku, toplinom naših srca!
(Djeca pažljivo stavljaju dlanove svoje djece na jaje, kao da ga griju, a zatim Anđeo pažljivo vraća jaje u korpu, pokrije ga mekom salvetom i nakon nekoliko sekundi………..O čudo! Pravi live u korpi se pojavljuje piletina (u korpi je bila unaprijed posađena živa kokoška sa tajnom jaja od djece)
(Djeca i odrasli su oduševljeni, svako od njih pokušava rukama da dotakne pile, dodirne ga, sala oživi)
Djeca se okreću
anđelu: Kakva šteta što staklo, plastika, porcelan,
drvena i čokoladna jaja se ne mogu izleći
prava piletina iako su tako lijepe!
Anđeo: Ljudi, još je uobičajeno da se takva jaja poklanjaju.
Uskršnji dani, kao simbol pravog jajeta, znak
budući život i vaskrsenje!
Da li želite da slušate priču o tome kako sa rečima Hrist
Uskrsli, dat je prvi crveni uskršnji poklon
testis?!
(Na sceni se mijenja scenografija i uz muziku F. Maya Anđeo „Aldila“ nastavlja svoju priču: Nakon što je Isus Krist uskrsnuo, Njegovi učenici su se razišli po svijetu s vijestima o čudu Vaskrsenja. Među ostalim učenicima Krista bila Marija Magdalena.Tako je jednog dana u slavnome Marija došla u grad Rim caru.Na ulazu u palatu bila je straža, a plemeniti gosti sa bogatim darovima požurili su u careve odaje, gdje je on veličanstveno sjedio na njegov tron.
(Anđeo napušta scenu, na kojoj je nova scenografija: Rim. Palata cara Tiberija.) Prvi čin
Straža: Car Tiberije, tamo je prekomorski trgovac.
Tiberije: Pustite ga unutra!
(Svira se muzika E. Griega “Marš patuljaka”, na sceni je koreografska slika koja prikazuje kako trgovac na poklon donosi ogrlicu od dragog kamenja)
Trgovac: Veliki caru i vladaru! Prihvati ovo kao poklon
ogrlica: od bisera, rubina i safira!
Tiberije: Prihvatiću tvoj poklon. Idi!
(Trgovac se pokloni i ode)
Stražar: Egipatski ambasador...
(Zvuči muzika J. S. Bacha “Trio sonata br. 1 dio 2”, ulazi ambasador sa poslužavnikom od zlata)
Egipatski ambasador: Veliki kralj Tiberije! Prihvatite ovo kao poklon od nas
zlata ima u izobilju. Neka zlato ojača moć
svoju i ojačaj moć države!
Tiberije: Dostojan poklon! Prihvatiću to!
(Ambasador se pokloni i odlazi)
Stražar: Plemić.....
(muziku W.A. Mocarta „Koncert za klavir 1. deo u C-duru” svira plemić) Plemić: Care Tiberije, doneo sam ogroman dijamant
vrijedna i vrlo rijetka svojstva. On je dostojan da zablista
noseći kraljevsku krunu.
Tiberije: I prihvatiću ovaj dar, idi u miru!
(Plemić se pokloni i ode)
Drugi čin
(zvuči Šubertova muzika "Ave Maria")
Tiberije: Ko je još tamo?
Stražar: Sad ćemo saznati.
(Marija Magdalena se pojavljuje na pozornici i pažljivo drži nešto u rukama)
Stražar: O ženo, ko si ti? Jeste li znali da svi dolaze
caru sa poklonima? Kakvo kamenje, nakit
Ili donosite tkanine našem vladaru? Ili možda
kakva poslastica?
Marija: Marija, ja sam iz grada Magdale. Često sam bio u palati
dogodilo. Danas dolazim sa važnim vijestima! Jednom davno
Bio sam i bogat i donosio vredne poklone.
Danas sam bogat samo vjerom u Spasitelja i Gospoda
Hriste!.Šta da dam danas? Evo poklona - jaje,
simbol večnog života, - Hristos Voskrese! (Marija pokazuje jaje stražaru) (u ruci devojke koja igra ulogu Marije Magdalene nalazi se drveno jaje od koje je jedna polovina ofarbana u belo, a druga u crveno, ona ga drži sa bijelom stranom prema van)
Čuvar: Pa, mali ti je dar, ali ako je vest važna,
hajde...
Tiberije: Marija Magdalena? Šta želiš?!
Marija: Tiberije je car! Došao sam da ti ispričam o čudu
nedjeljom. Hristos vaskrse!
Tiberije (iznenađeno): Kako neko može uskrsnuti? Nevjerovatno
ovo je nemoguće! Tek tada ću vjerovati
Nedjelja, kada ovaj testis pocrveni.
(Marija neprimjetno mijenja bijelu stranu testisa u crvenu i otvara dlanove) Stražar: O, care, vidi, testis postaje ružičast, ne, sve tamniji…. O
čudo! Postalo je jarko crveno!
(Tiberius ne može vjerovati svojim očima, pažljivo uzima crveno jaje i pokazuje svima)
Tiberije: Zaista je Isus Hristos vaskrsao! (obraća se prisutnima:
Hristos vaskrse!
Gledaoci: Vaistinu uskrsnuli!
Treći čin
(Zvuči uskršnji tropar, ponovo se pojavljuju anđeo, istorijski likovi i djeca junaci)
Anđeo: Otud i običaj darivanja za Uskrs
crvena jaja.
Hero Girl: Ispostavilo se kako je prvi uskršnji poklon dat
jaje.
(Zvuči svečani tropar u izvođenju djece)
Na kraju, jedno od djece čita pjesmu „Pohvala vaskrslom“ K.R.
Hvalite Gospoda s neba
I pevaj stalno!
Svijet Njegovih čuda je ispunjen
I neopisiva slava.
Hvalite Gospoda s neba
Brda, litice, planine.
Hosana! Strah od smrti je nestao
Oči nam se sjaje.
Hvalite Gospoda s neba
I pohvale, ljudi.
Hristos vaskrse! Hristos vaskrse!
I zgazio smrt zauvek!
Voditelj: Draga djeco i odrasli! Nadam se da je uskršnja radost, topla i ljubazna riječ sveštenika i priča koju ste danas vidjeli priča o tome. kao sa riječima: Hristos Voskrese!- predstavljeno je prvo uskršnje jaje - neka sve ovo ostane u srcima vašim dragim dječijim što duže.
Hristos Voskrese!!!
P.S. (A sada mi dozvolite da vam predstavim mlade umjetnike koji su svirali u našem performansu:
U ulozi Anđela - Polina Dardaryan;
U ulozi Marije Magdalene - Ilona Pistrak;
U ulozi cara Tiberija - Ženja Čirkov;
U ulozi čuvara - ………..itd.
(Djeca jako vole ovaj trenutak prezentacije)
(Klasična muzika koja se koristi na prazniku pozitivno i blagotvorno utiče na percepciju dece i podstiče bolje razumevanje i svesnu asimilaciju onoga što vide i čuju)
Pregled:
Scenario Uskršnje zabave za vrtić i osnovnu školu.
likovi:
Princ
Bogatyr Alyosha
Bogatyr Nikita
Bogatyr Dobrinya
Kolyvan
Donkey Moses
Nastasya
Alyona
Lyubava
Pepeljuga
Thumbelina
Bremenski muzičari
Ne znam
Princ sedi za stolom sa dosadnim pogledom.
Kolyvan prilazi. Šta ti nedostaje, kneže? Počastite se medenicima.
Princ. Ne želim da mi kvarim apetit pre ručka. Dosadno mi je.
Kolyvan. Ako ne želite medenjake, počastite se jajetom. Jaje za Hristov dan je skupo ovih dana.
Princ. Hoćeš li mi prodati jaje iz mog kokošinjca? A zašto je crvena? Ne želim tu boju!
Kolyvan. Ne, kneže, samo tako kažu. Dakle, jaja se uvek prave crvena za Uskrs.
Princ. ko to radi? Zašto ne znam?
Kolyvan. Pa ne znam. Ovo je uobičajeno za Uskrs.
Princ. Nisam prihvatio takav dekret. Ko je izdao naređenja?
Kolyvan. Da, rekli su to i pre nego što ste se rodili. Ako želite, pitajte Julija, on je zadužen za našu biblioteku.
Princ. Julius se odmara na moru, ali poslao sam ga na odmor nakon Šamakija, inače je patio od straha.
Kolyvan. Onda pošaljimo heroje, neka saznaju sve.
(najavljeno preko zvučnika):
Heroji Dobrinja, Ilja, Aljoša su pozvani k princu. Ponavljam: heroji Dobrinja, Ilja, Aljoša pozvani su knezu.
Pojavljuju se heroji.
Alyosha. Zašto je princ pozvao?
Dobrinja. Da li su protivnici napali?
Ilya. Jesu li mračne sile pobijedile?
Alyosha. Ili je neko ponovo bacio čini?
Princ - Ne. Ovo je pitanje od nacionalnog značaja. Zašto za Uskrs prave jaja crvena?
Ne znamo. (u refrenu)
Princ.- Ako ne znaš, saznaj. Evo moje kneževske zapovesti.
Princ i Kolyvan odlaze. A junaci stoje zbunjeni:
Alyosha. Gdje ćemo saznati?
Dobrinja. Moramo pitati naše žene. Oni su najpametniji.
Ilya. Pevaju, uveče idu na turneju u Daleko Daleko. Idemo brzo.
Tri srednjoškolke izlaze na scenu i pevaju pesmu „Sedeli smo na zlatnom tremu“.
Ilya. Alyonushka, Nastasyushka, Lyubava, pomozite mi. Princ je postavio zadatak. Zašto crveno jaje za Hristov dan?
Nastasya. Ne znamo. Ovde treba da razmislimo...
Alyona. Čekaj, moja prijateljica, Pepeljuga, možda ona zna, kaže Aljonuška, napisala sam članak o njoj.
Dobrinja.- Kako ćemo pronaći put do nje?
Lyubava. A mi ćemo vam dati lopticu za vođenje, ona će vam pokazati put bilo gdje.
Baca se lopta, muzika zvuči, scenografija se menja. Pojavljuje se Pepeljuga i peva pesmu „Bar veruj u to“.
Ali juče sam sanjao
Kao da je princ dojurio za mnom,
Na srebrnom konju.
I plesači su nas pozdravili,
Bubnjar i trubač
48 provodnika
I jedan sedokosi violinista.
Bar vjerujte, barem provjerite,
Bila je to divna lopta
I umjetnik na manžetni
Nacrtao je moj portret.
I poznati mudrac je rekao,
da nema slađeg od mene,
Kompozitor mi je pevao pesme,
I pesnik je komponovao pesme.
Bar vjerujte, barem provjerite,
Pa sam plesao kadril,
Šta je 13 gospodo
Nismo mogli doći do daha.
I orkestar je bio u plamenu,
I svi su se ljudi smijali
Jer na klaviru
Sam kralj je svirao gavot.
Bar vjerujte, barem provjerite,
Vrtio sam se kao vrh
I vjerovatno je to razlog zašto
Izgubio sam cipelu.
I kada se moj san rastopio,
Kao noćni oblaci
Stajali su na mom prozoru,
Dvije kristalne papuče.
Alyosha. Zdravo, prelijepa djevo, Pepeljugo. Alyonushka, tvoja prijateljica, poslala nas je iz Kijeva. Ne možemo odgovoriti na pitanje: zašto postoji crveno jaje za Hristov dan?
Pepeljuga. Hmm, radiš težak posao. Ali ne znam odgovor. Možda će vam moji prijatelji, bremenski muzičari pomoći?
Pepeljuga. Trenutno su na turneji u Minhenu. Ali dugo je potrebno za jahanje konja, sad ću ti dati svoj službeni auto (dječiji auto se odveze).
Krajolik se mijenja. Muzičari izlaze i pjevaju pjesmu bremenskih muzičara.
Ne postoji ništa bolje na svijetu
Šta raditi s prijateljima koji lutaju po svijetu
Oni koji su druželjubivi ne plaše se briga
Svi putevi su nam dragi
Svi putevi su nam dragi
La la la la la la
Nećemo zaboraviti svoj poziv
Donosimo smeh i radost ljudima
Palate nam nude primamljive svodove
Sloboda nikada neće biti zamijenjena
Sloboda nikada neće biti zamijenjena
La la la la la la
La la la la la la la la ona ona ona ona ona
Naš tepih je cvjetna livada
Naši zidovi su ogromni borovi
Naš krov je plavo nebo
Naša sreća je da živimo takvu sudbinu
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
La la la ona ona ona ona ona
Ilya. Braćo, recite mi, princ je postavio pitanje: zašto crveno jaje za Hristov dan?
Trubadur. Pa, prinče, tu si. Čak ni naš kralj ne zna takva pitanja, a još manje odgovor. Morate kontaktirati direktora Svjetske biblioteke, Dunno. Postao je pametan nakon što se vratio sa Mjeseca. Idi do njega.
Prizor se mijenja, Dunno izlazi i pjeva pjesmu.
Mnogo je neistraženih zemalja
Nešto od toga je istina, a nešto je obmana.
I ništa se ne zna, ali je ipak zanimljivo.
Recimo da na sjeveru ima leda i snijega,
Tamo mećava ne jenjava čitavu godinu,
Tamo na plutajućim ledenim pločama
Možete vidjeti pingvina.
Ali nepoznato, ali nepoznato
Čini se kao da je napisano mnogo knjiga
Ali kako suvo i sveže.
Kako zanimljivo, kako zanimljivo
Gdje su se digli do neba
Planine i šume.
Negdje u džungli između vinove loze
Veliki babun skače po granama,
Veliki paunovi hodaju
Nilski konji iz blata gledaju.
Recimo da u pustinji ima pijeska i pijeska,
Mogao bi i da umreš od dosade.
A negde okeani ključaju
Daleke, daleke zemlje...
Kako zanimljivo, kako zanimljivo,
Ali nepoznato, ali nepoznato,
Čini se kao da je napisano mnogo knjiga,
Ali kako suvo i sveže
Kako zanimljivo, kako zanimljivo.
Kad bih samo mogao doći do ovog mjesta,
Gdje su se digli do neba
Planine i šume.
Dobrinja. Zdravo, neznam. Kažu da si postao najpametniji. Recite nam odgovor na pitanje.
Ilya. Zašto crveno jaje za Hristov dan?
Ne znam. Braćo, nikad nisam čuo za ovo. Ovo treba uputiti nekom pametnijem.
Palčica možda zna. Morate je kontaktirati.
Krajolik se mijenja. Palčica se pojavljuje i pjeva pjesmu.
Cvijet se otvorio i ona je ušla
Sada sam na ovom svetu.
I miris cveća.
Refren: Peva, peva i diše svuda okolo.
Koliko je svetlo
Toplo je i divno.
Popit ću nektar cvijeća,
Umiću se njihovom rosom
I toplim zracima sunca
Pružiću ruku.
Refren.
Želim da pevam i igram
Lepršaj kao moljac
Otvorite se svima, saznajte sve
I radost i toplinu.
Refren.
Ilya. Draga lepotice, reci mi zašto postoji crveno jaje za Hristov dan?
Thumbelina. Pa, ja vam mogu dati odgovor na ovo pitanje. Ovo je parabola. Reći ću vam o tome sada.
U to vreme u Kijevu.
Princ. Mojsije! Mojsije! Gluh, ili šta? Vidi, Julius mi je poslao pismo sa odmora.
Mojsije. Ovo nije pismo, ovo je video poruka.
Princ. sta je tamo?
Mojsije. Potpisani, pogledajte kako galebovi plešu nad morskim talasom.
Princ. Pa, otvori, hajde da pogledamo.
Plesna točka "Galebovi".
Mojsije. Beautiful. Možda i mi odemo na odmor čim saznamo zašto je jaje za Hristov dan tako skupo...
Princ. Dosadan.
Kolyvan. Možda možete ručati, prinče?
Princ. Da li su heroji zvali?
Kolyvan. Ne, gospodine, golubova pošta je samo prijavila da su poslednji put viđeni u Minhenu.
Princ. U Minhenu?! Jesu li, umjesto kneževe naredbe, odlučili da se odmore? Pa ću im pokazati kada da se vrate, poslaću ih na najdalju ispostavu.
Kolyvan. Bilo je krajnje vrijeme, odavno je zakasnilo. Možda u lotu? Jedan ili dva?
Princ. Da li ste se ponovo vratili na staro? (pokazuje pesnicu), pogledaj me. Hajde da otpevamo nešto bolje ili da zaplešemo?
Kolyvan. - Da, ne znam da pevam, svetli prinče, i ne znam da plešem.
Princ. A ko može?
Kolyvan. Ko-ko, žene heroja. Oni su naše zvezde. Uveče idu na turneju. Da te nazovem prije nego odemo?
Princ. Pa hajde, bar će vrijeme nekako brže proći.
Izlaze supruge junaka i pevaju pesmu „Bila je breza u polju“.
Pojavljuju se heroji.
Princ. Pa, konačno su se pojavili. Jeste li se odmorili? Jeste li se sunčali? „Ali izvršili su knežev dekret“, pita princ nezadovoljno.
Alyosha. Gotovo, kneže. Bilo je lakše pobijediti Tugarina nego pronaći odgovor na svoje pitanje.
Princ. Pa, reci mi.
Alyosha. Pre nego što je Isus Hrist uzašao na nebo, rekao je svojim učenicima da idu po celom svetu i propovedaju Jevanđelje – ono čemu ih je On naučio. Marija Magdalena je takođe otišla da propoveda Hrista. Ona je prva saznala da je Isus Hristos uskrsnuo kada je rano ujutru došla na grob Gospodnji da pomaže Njegovo ranjeno telo smirnom (mirisnim uljem). Ali našla je ogroman kamen odvaljen od groba, a anđeo koji je tamo rekao joj je da je Hristos uskrsnuo!
Ilya. Došavši u Rim sa propovijedanjem jevanđelja, Marija Magdalena se pojavila pred carom Tiberijem i, poklonivši mu jaje, kao simbol besmrtnosti, rekla: "Hristos vaskrse!" Car se iznenadi i reče:
Kako neko može ustati iz mrtvih! Teško je povjerovati. Teško je povjerovati da će ovo bijelo jaje postati crveno!
I dok je još govorio, testis je počeo mijenjati boju: postao je ružičast, potamnio i konačno postao jarko crven!
Dobrinja. Po uzoru na Svetu ravnoapostolnu Mariju Magdalenu, sada jedni drugima darujemo crvena jaja za Uskrs, ispovijedajući dva događaja: životvornu smrt Gospodnju i Njegovo slavno Vaskrsenje.
Na Uskrs je uobičajeno davati poklone, „ispovedati Hrista“ i čestitati praznik Vaskrsenja Hristovog.
Sveštenik uručuje poklone učenicima od 1. do 4. razreda i vrtića.
Srednjoškolci izvode pjesmu “Čudo”.
KAKO PREODGOJATI KRALJICU?
(Uskršnja bajka u ruskom stilu)
Likovi i izvođači:
Princeza Apolinarija
sestra
Car
Tsarevich Adrian
Mudri seljak
Princ u inostranstvu
Pripovjedač
Princezine zabave
SCENA 1
Princeza sjedi na tronu, zabavljaju je dvorjani - ruska pjesma i igra. Princeza pljesne rukama
KRALJICA: Dosta, dosta! Umoran od toga!
(prestaje pjevanje i ples) Tvoje pjesme mi već odzvanjaju u ušima!
Dvorjani se udaljavaju od prijestolja pognuvši glave.
SESTRA: Pa, potrudili su se za tebe, draga moja.
KRALJICA: Bolje da smisle nešto novo.
PRIPOVEDAC: Hoćeš, princezo, da ti ispričam bajku?
KRALJICA: Slušaću, neka bude.
Pripovjedač sjeda za prijestolje i počinje priču, ostali se nabacuju.
PRIPOVEDAC: U dalekom kraljevstvu, u tridesetoj državi, živio je stari kralj.
Jedan od dvorjana izlazi šepajući.
KRALJICA: Neću kralja, neka bude princ.
STORYTELLER : Pa neka ti bude... Živeo jednom davno jedan mladi princ
Jedan od dvorjana izlazi preskačući.
KRALJICA: A ja neću princa, neka bude princeza.
PRIPOVEDAC: (sa malo iritacije) Živjela je princeza.(predstavljaju princezu, neko je nosi voz s leđa) I bila je neopisive lepote. (dvorjani dahću i klanjaju se) Prosci su joj dolazili u gomili, i svi su bili odbijeni. Ali onda se jednog dana pojavio princ nepoznate zemlje - pametan, lijep.
KRALJICA: Ne želim zgodnog muškarca
STORYTELLER : Bio je ružan, grbav...
Osoba koja prikazuje princa prilazi prijestolju i kuca štapom u noge princeze. Princeza skoči.
KRALJICA: Zašto pokušavaš da me uplašiš? Šta ako sanjam ovog nakaza u snu?
SESTRA: Ali ti si, draga moja, sama to tražila...
KRALJICA: I hoćeš li se još svađati sa mnom?(histerično) Vodite sve odavde! Umoran od toga! Vidi, rekao sam!
Dvorjani bježe, ostavljajući samo dadilju. Princeza ljutito baca za njima ostavljeni voz i kapu.
SCENA 2
Kralj ulazi, voz i kapa upadaju u njega.
TAR: Nema šanse da se svađate! Gdje su puške, konji, oficiri?
NURSE : Pa, gospodine, to uopšte nije slučaj.
TAREVNA : Da, ovo je dadilja. Stalno je vrištala i odmahivala glavom.
TAR: Pa, šta dalje?
KRALJICA: Rekao sam joj da će ti šal odletjeti.
NURSE : Pa je odletelo.
TAR: I pravo na vrata?(prilazi bliže) Pa, dobro, nemam vremena da se bavim tvojim zagonetkama ovdje. Došao nam je prekomorski princ - već ide ovamo, hoće da traži tvoju ruku.
KRALJICA: Zatraži svoju ruku ponovo! Svaki dan ista stvar, ista stvar! Dosadno, umorno! Ne treba mi nikakav princ!
SESTRA: Dakle, još ga nisi videla, draga moja.
KRALJICA: Da, svi su isti.
TAR: Upozoravam te posljednji put. Ako i vi odbijete ovo, poduzet ću akciju!
SESTRA: (uplašen) Koje su to mere, gospodine?
TAR: Šta, šta... Pedagoški!
SCENA 3
SESTRA: O, ne ljutite se, gospodine, nego bolje razmislite kako da ugodite svom jedinom djetetu. Na kraju krajeva, djeci treba maziti, samo će tako izrasti u prave princeze.
TAR: Da, bilo bi mi drago da joj ugodim, ali ne mogu ništa da smislim. Na kraju krajeva, meni treba naslednik, ali ona ne želi da se uda.
SESTRA: Čuo sam, ja, car - otac, u kuhinji su rekli da se pojavilo novo čudo u Dalekom Kraljevstvu, Tridesetoj državi. Zaboravila sam kako se zove, ali liči na jabuku koja se kotrlja po tanjiru i, šta god hoćeš, pokazuje ti i o proscima. On će za našu princezu naći udvarače koje želite.
TAR: Da li govorite o kompjuteru ili nečemu, ali on košta mnogo novca, koliko zlata i srebra ćete morati da platite za njega.
SESTRA: O, ti, ne žao ti, kralju - oče, ako nemaš zlata ili srebra u škrinjama.
TAR: Da li je to zaista ono zlato i srebro do kojih sam tako lako došao, koliko sam se borio od malih nogu, koliko noći nisam spavao, i koliko je moj otac radio i njegov otac da bi se naša država obogatila, i kažeš da ti ne bude žao.
SESTRA: Dakle, ipak imate samo jedno dijete i od nje zavisi budućnost naše države.
TAR: Pa dobro, nagovorio sam je, kupiću ćerki kompjuter, možda bar prestane da se dosađuje.
SCENA 4
Scena je tiha. Sluge odnose škrinje, a zatim donose kutije u kojima se nalazi kompjuter.
SCENA 5
SLUGA: Evo, Care Suverene, doneli smo vam ovo prekomorsko čudo, a sa njim i jednog veoma pametnog čoveka koji zna sve o njemu i svemu će naučiti našu princezu.
TAR: Uđi, dobri čovječe, drago mi je što sam te upoznao, a na našem jeziku znaš da pričaš.
GOST: Ali šta je sa kraljem - ocem, znam mnogo jezika, uz njegovu pomoć sam naučio sve(pokazuje na kompjuter) .
TAR: To znači da on predaje razne jezike, ali za mene, na primjer, kakve koristi od njega?
GOST: A za tebe, Care - oče, biće mnogo koristi. Na primjer, kako ste prije slali poruke prijateljima?
TAR: Kako? Kao i obično: stavio je glasnika na konja i dao mu pismo, i on ga je dostavio.
GOST : E, sad možete otpustiti i glasnika i konja, i poslati pismo e-mailom, odmah će doći vašem prijatelju, ako, naravno, ima i kompjuter.
TAR: Pa onda, nauči me ovoj mudrosti, ja sam sposoban kralj.
GOST: Molim kralja - oca...(odlazi i odnosi kutije) .
SCENA 6
SESTRA: Pa da li je kralj, oče, srećan, jesi li sa svojim darom?
TAR: Vrlo zadovoljan. Dobro je što ste me nagovorili da ga kupim. Sada moja ćerka ne pravi probleme niti je hirovita. Ona po ceo dan sedi za kompjuterom, učitelj je jako zadovoljan njome, kaže da je jako sposobna, ćerka me vodi, i ja sam bila veoma sposobna, ali on mi samo uzima puno novca.
SESTRA: Ne izvini Care - oče, izgleda da se obuka bliži kraju. Princeza kaže da je već sve naučila.
TAR: Kad bi joj to samo koristilo.
SCENA 7
Za nekoliko sedmica. Princeza izlazi neočešljana i neoprana, ležerno obučena.
KRALJICA: Zaista želim da spavam, koliko je sati? Dadilje, dadilje, dođi ovamo, reci mi da je jutro ili veče, ja nešto ne razumem? Nisam mogao da se otrgnem od kompjutera.
SESTRA: Oh, dete moje, nije da nisi legao u krevet, već je jutro... Pogledaj se u ogledalo kako si probledela.
KRALJICA: O, dadilje, ne želim se baš gledati u ogledalo, mnogo je zanimljivije gledati u kompjuter, odoh da odspavam i vratim se tome.(lišće)
SCENA 8
Kralj ulazi.
TAR: Šta se dešava mojoj ćerki, ne sviđa mi se njen izgled.
SESTRA: Oh, nemojte ni reći kralj - otac. Naša princeza uopšte ne napušta ovaj prokleti kompjuter, ne izlazi u šetnju po bašti, ne udiše vazduh. Kompjuter kaže da je drveće ljepše i boje su im bolje, a kompjuter kaže da ptice pjevaju koje god hoćete, a ne samo vrapci i sise.
TAR: Nije istina, imamo puno drugih ptica. Ali šta da se radi, princeza će potpuno uvenuti. Moram je uskoro udati, i treba mi nasljednik. Rekli su da ovaj kompjuter može pronaći svakog mladoženju u inostranstvu. Zašto ne gleda?
SESTRA: Da, izgleda da je našla, cara - oče, trebao bi uskoro doći, sama ga je pozvala.
TAR: Lepo je što ga je sama odabrala, možda i venčamo ako Bog da.
SCENA 9
TAR: Dadilje, zovi princezu brzo, stigao je njen princ koga je sama izabrala, neka dođe.
(dadilja odlazi i vraća se sa princezom)
KRALJICA: Pa, oče, možda će mi se ovaj princ dopasti, nije ni izgledao loše na kompjuteru.
SCENA 10
Prijesto se donosi kralju i postavlja pored prijestolja princeze. Glasnik objavljuje: Njegovo Visočanstvo prekomorski princ Rashit-ibn-Suleiman al-Farukh sa svojom pratnjom. Muzika. Prekomorski princ ulazi, klanja se i kleči na jedno koleno ispred prestola.
PRINC Z: Oh, predivna Ap... Apolinnaria! Ne znam da pričam ruski, ali savladavam sve daljine, plivam preko okeana...
KRALJICA: Kako si, ali na kompjuteru si izgledao potpuno drugačije...
PRINC Z : A ti si, princezo, još ljepša nego na ekranu. Oh da! I vidim da se ne varam!
KRALJICA: Pogrešili ste. Možeš plivati nazad.
PRINC Z : Ali ja, ja..
TAREVNA : Ja sam poslednje slovo u abecedi! Zbogom!
TAR: Kćeri, urazumi se!
TAREVNA : Neću se predomisliti.
PRINC Z : Nisam očekivao ovakav prijem! Ovo je skandal!
TAR: (odlazi s princom) Naša izvinjenja, naša najdublja izvinjenja...
SCENA 11
KRALJICA: Ja sam nesretna dadilja, tako sam nesretna!
NURSE : Zašto, dušo?
TAREVNA : Zato što je ispao potpuno drugačiji od onoga što sam zamišljala na kompjuteru, i kakav gadan glas ima, šta sad da radim, dadilje.
NURSE : A pogledajte ove minđuše i ogrlice koje vam je prekomorski princ poslao na poklon - možda ćete se malo zabaviti.
KRALJICA: (vadi ogrlicu i gleda je) Umorna sam od tvojih ogrlica, nosi ih sama!
Princeza baca ogrlicu i bježi u drugom smjeru.
SCENA 12
Kralj ulazi, ogrlica leti prema njemu.
TAR: Kakvo čudo! Kako god da uđem, uvijek nešto leti prema meni!(dadilji) Gdje je princeza?
SESTRA: Njeno Visočanstvo je ljuto...
TAR: Kako se usuđuje! Nije ona ljuta, ja sam ljut!
Pokucajte na vrata: "Mogu li ući?"
TAR: (glasno) Uđite, ko je još tamo?(ispod glasa) Ružnoće! Toliko je dvorjana, a i sam kralj prima posjetioce. Slackers! Otpustiću sve!
Princ Adrian ulazi...
ADRIAN: Nema potrebe, Vaše Veličanstvo, otpuštati bilo koga. Upravo dolazim kod tebe.
TAR: Adriane, dečko moj! Kako si porastao, kako si sazreo!
ADRIAN : Moj otac ti je poslao čestitke i poklone za Maslenicu.
TSAR : Gde si bio poslednjih godina, dugo te nisam video,
ADRIAN : Reći ću ti tajnu, samo nemoj reći princezi. Prije tri godine me je obuzela neka cudna bolest.Sve mi se cinilo lose, bio sam u potpunoj melanholiji, nisam htio zivjeti, a jedan prijatelj je savjetovao mog oca da me se odrekne da me odgaja mudrac koji je ziveo u manastir, gde sam proveo te tri godine, moja bolest je nestala. A ono što tamo nisam naučio je da nijedan posao, čak i najslabiji, nije zastrašujući.
TSAR : Kakvo čudo, baš sam srećan zbog tebe, ko bi mi tako vaspitao ćerku, čekaj, čekaj, nisi li slučajno došao da se udaš?
ADRIAN : Da budem iskren, htio sam, tek kasnije - uostalom, dolazi Maslenica, a onda je post - kakve su svadbe?
TAR: Šta ako požurimo?
ADRIAN: Da li se Polina već slaže? Nismo je videli toliko godina, od detinjstva.
TAR: I niko neće tražiti njenu saglasnost.
NURSE : Ali kako to može biti, gospodine, ne možete natjerati...
ADRIAN: I zaista, Vaše Veličanstvo, nadao sam se da će i sama princeza...
TAR: Nisam se trebao nadati. Appolinaria sve odbija neselektivno, uvijek je nezadovoljna i nepristojna. Zaista ne znam šta joj se dešava.
SESTRA: Doktorka je rekla da je depresivna, ili kako se to drugačije kaže....Ah! Melanholija.
TSAR : Ona je razmažena, nije melanholična! Obećao sam da ću nešto preduzeti i preduzeću je. Pošto odbija sve prosce, neka se uda za prvog koga sretne.(šapuće Adrijanu) I prva osoba koju sretneš bit ćeš ti!
ADRIAN : Ali možda me prepozna...
TSAR : Ne brini o tome. Brate, smislio sam ovo!
Grli princa za ramena i odvodi ga, šapćući nešto.
SESTRA: Njihove mjere su, vidite, pedagoške, ali da li je neko razmišljao o princezi?
SCENA 13
Princeza sjedi na tronu i nervozno lista knjigu. U blizini, kralj pozorno gleda u vrata.
KRALJICA: Pa šta čekamo?
TAR: Prva osoba koju sretneš.
KRALJICA: Pa, tata, molim te nemoj. To je okrutno.
TAR: Ne možeš ništa da uradiš. Ja sam dao svoju riječ, ali kraljevu riječ(pauza) tvrđe od krekera.
KRALJICA: Šta ako se ispostavi da je neka vrsta nakaze?
TAR: Ništa, za muškarca ljepota nije glavna stvar.(kucaj na vrata) . Ko god da je, uđite, danas su svi dobrodošli.
Ulazi Adrijan, obučen kao siromašni seljak, sa lipama na nogama i rancem preko ramena.
ADRIAN: Zdravo, oče Care, nisu naredili egzekuciju, naredili su mu da kaže koju reč.
TAR: (zadovoljno trlja ruke) Kažem ti, reci.
ADRIAN: Moj zadatak, oče Care, je jednostavan. Do moje bašte je i mala parcela, ali to znači da nema vlasnika. Tu rastu samo šaš i perjanica. Da li je moguće da ja, oče Care, kupim sebi tu zemlju, jer sam odlučio da se oženim i treba da proširim farmu.
TSAR : Da li ti, Adri...kako se zoveš?
ADRIAN: Da, zovu ga Andryukha.
TAR: Da li ti, Andryukha, imaš odgovarajuću mladu?
ADRIAN: Nisam ga još pogledao.
TAR: Onda ti čestitam, možeš oženiti moju kćer, (približava princezu) princezu Apolinariju.
ADRIAN: (gleda u princezu) Da li ona zna da radi? Imam farmu.
TAREVNA : Kako se usuđuješ!
TAR: (princezi) Tsits!(Adrijanu) On će naučiti.(stavi princezu pored Adrijana, spoji im ruke, princeza povuče ruku) Ali nećemo odlagati vjenčanje, inače je post pred vratima.
Zvuči svadbeni marš.
SCENA 14
Seoska koliba. Princeza uzima metlu, ispituje je, zatim hvat, pa lonac.
KRALJICA: (otresa haljinu i ruke) Vau, kako je sve prljavo i odvratno, a nema ni vode da operete ruke.
Adrian ulazi i skida gornju odjeću.
ADRIAN: Pa, ženo, hoćeš li staviti večeru na sto ili sačekati do večeri?
KRALJICA: Šta služiti? Ovdje čak nema ni vode.
ADRIAN: Vodu možete dobiti iz ledene rupe, rijeka je u blizini.
KRALJICA: Slušaj, hoćeš li poneti nešto za jelo? Tako sam gladan. Volim, znaš šta?(sa oduševljenjem i nadom)
Ukrajinski boršč sa mašću i pavlakom.
ADRIAN: Kakvu svinjsku mast i pavlaku voliš, draga moja, kad počne post? Ispecite još hleba i bićemo siti.
KRALJICA: (ogorčeno) Ispeći svoj kruh?
ADRIAN: Pa, naravno, šta je tu posebno? A i kolibu treba srediti - gle, svuda je paučina, podovi nisu oprani, lonce nisu očišćene.
KRALJICA: Vi samo znate kako se rugati. Ja sam Careva ćerka, ne bih smela da radim prljave poslove.
ADRIAN: Zašto je ovaj prljavi posao - najobičniji. Samo probajte - bit ćete zadovoljni što ste sve uradili vlastitim rukama.
KRALJICA: Ali ne znam kako, ne mogu.
ADRIAN: I molite se dobro, Gospod će vam pomoći. A uveče budite spremni, ići ćemo s vama u crkvu - ipak je Veliki post, a post bez molitve je kao rat bez bitke.
Adrian uzima alat, oblači se i odlazi.
SCENA 15
Princeza se vraća s jarmom i punim kantama. Sjeda na klupu, iscrpljen.
KRALJICA: Gdje sam završio? Ne život, nego neka vrsta teškog rada. To je i post. Neminovno ćete početi da žalite što ste mnogo bili hiroviti u palati. Ali moramo se nekako izvući. Dakle, hleb.(šeta oko kolibe u mislima) Hleb, hleb - od čega se pravi?(vadi male vrećice iza peći) Pijesak nije isti, kreč nije isti. O, Gospode, pomozi!
ADRIAN (iza vrata) : Žao mi je zbog nje. Ona je dobra, ali je previše razmažena. Zato moli Gospoda da joj pomogne. Ili me je možda Gospod doveo k njoj da me nauči razumu. Ali ona neće prihvatiti nikakvu pomoć od mene, previše je ponosna. Pusti me da se obučem u jadnu lutalicu, ako primi stranca sa ljubaznošću, onda će joj on uzvratiti dobrotom, svemu je naučiti.(Adrian se oblači kao lutalica ispred vrata i ulazi) .
LUTALICA: Pozdrav domaćice, ja sam lutalica, dolazim izdaleka, imate li parče hljeba za mene ili bar kreker?
KRALJICA: Uđi, dobri čovječe, nije zaključano, ali ja još nisam ispekla hljeb, nisam stigla, možda se odmoriš malo, a ja ću u međuvremenu ispeći kruh.
LUTALICA: Vidim da si ljubazna, vredna devojka, ali jednostavno ne želim da mirujem, daj da ti pomognem da ispečeš hleb, a da uvek imaš pomoćnika daću ti jednu magičnu knjigu za tvoju dobrotu. znaš li čitati?
TAREVNA (na stranu) : Hvala Bogu, bar su me tome naučili u palati.(lutaču) Znam malo, nadam se da ću to shvatiti.
LUTALICA: Pa gle, u sadržaju nalazimo riječ hljeb i stranicu i sve piše na njoj, pročitaj.
Prvo uzimamo dva lonca brašna,
I to sijemo kroz sito na sto.
Zatim dva lonca toplije vode
I u tome rastvorimo kašiku kvasca
Dodajte so i šećer jednu po kašiku
Promiješajte i ostavite da malo odstoje.
Zatim dodajte pola brašna
Zamesimo testo i možete da se odmorite.
Kad prođu dva-tri sata ovako
Tada će vaše tijesto biti prikladno.
Zatim od brašna koje smo ostavili
Zamesit ćemo testo za hleb i pite
LUTALICA: Shvatio sam?
TAREVNA (na stranu) : Ko bi još mogao da mi objasni šta je brašno?(lutaču) Skoro svi, vi legnite, lezite, a ja ću pokušati da ispečem hleb.
LUTALICA: Pa dobro, leći ću malo na klupu(leži i stalno posmatra princezu)
TAREVNA : Ili je možda knjiga o brašnu, takođe sa slovom “M”. Brašno je bijela ili siva zrnasta tvar koja se dobiva mljevenjem pšenice ili raži. O, da, vidio sam takvu supstancu iza peći u vrećici i pomislio sam da je kreda. Kakva je to muka, kakvu korisnu knjigu mi je dao lutalica. Bog mi je pomogao, jer sam mu se molila pre nego što je stranac došao, moliću se ponovo pre nego što ispečem hleb.(Moli se, a onda počinje da peče hleb) Oh, kako je teško mesiti testo, pogotovo kada te niko nije naučio kako se to radi.
LUTALICA: E, sad sam se malo odmorila, sad ću ti pomoći da se nosiš sa tijestom, treba ga mijesiti dok se ne lijepi za ruke. Sada je tijesto spremno, prekrijte ga čistom krpom i ostavite da se odmori.
KRALJICA: Da, predugo se peče hleb, već umirem od gladi.
LUTALICA: A vi, da vam ne bude dosadno, za sada sredite kolibu, vrijeme će brzo proletjeti.
Ako uzmeš metlu u ruke,
Sa njim možeš pomesti pod,
sve strpaš u ćošak,
i onda uzmeš mericu.
Uzet ćeš krpu u ruke
Sa njim ćete obrisati prašinu svuda.
A onda odjednom primetite
sve je okolo postalo čisto
KRALJICA: I zaista, kako je postalo čisto. Oh, tijesto već izlazi iz tepsije, šta sad da radim s njim?
LUTALICA: Sada ga stavimo u kalup i stavimo u rernu i za nekih 30-40 minuta će biti gotovo, pazite na sat da ne zagori.
(princeza stavlja sat ispred sebe i sjeda kraj peći, i tiho zaspi, lutalica odlazi i oblači se u Adrijana, ulazi na vrata)
ADRIAN: Hej, ženo, zašto spavaš u sred bela dana, već sam došao na večeru, čime ćeš da me hraniš?
KRALJICA: I ispekla sam ti hleb, samo što je u rerni.
ADRIAN: Hajde, uzmi brzo, jer ja to stvarno želim.
TAREVNA (na stranu) : Inače ne znam ni kako da ga izvadim iz rerne.
Adrian uzima stisak i vadi kruh.
TAREVNA (na stranu) : Oh, zato je ovaj flajer potreban!
ADRIAN: Da li ste zaista sami ispekli ovako lep hleb, odrezali ga i probali, i kako je ukusan.
Princeza proba hleb.
KRALJICA: Znaš Andryusha, nikad u životu nisam probao tako ukusan hleb. Ali nisam ga sam ispekao, pomogao mi je lutalica,
ADRIAN: Gdje je on?
KRALJICA: Kako je moguće da je otišao, a da nije dobio kruha.
ADRIAN: Pa vjerovatno je trebao hitno negdje, vjerovatno se plašio da zakasni na bogosluženje, možda svrati u povratku, pa mu se zahvališ.
KRALJICA: Dao mi je i magičnu knjigu, sada mogu sve da ti kuvam.
ADRIAN: Dok traje post ne treba ništa posebno kuvati osim krompira u rerni, a u podrumu ima kiselih krastavaca i kupusa, spremala sam ih na jesen, ali za Uskrs ćete morati da ispečete uskršnje kolače tako da možete sami liječiti carskog oca prekinite post.
SCENA 16
Princeza jede hleb, pije kvas i čita kuvar.
KRALJICA: Jesetra aspik sa hrenom, jezik u belom sosu sa suvim grožđem, piletina pečena u testu, ali tako nešto nisam jela odavno.
Na vratima se kuca.
TAREVNA : Ući!
Ulazi dadilja, juri princezi i grli je.
SESTRA: Dijete moje, sunce moje!
KRALJICA: Zdravo, dadilje.
SESTRA: Pa draga, zar ti nije dosadno ovde, zar nisi tužna?
TAREVNA : Da, ovde nema vremena da se dosađuješ, inače ćeš umreti od gladi.
SESTRA: Jadniče moja, postala si tako bleda i mršava. Šta ti je ovo na stolu?
KRALJICA: Posluži se, dadilje. Evo kvasa, evo hleba, evo pečenog krompira.
SESTRA: Čudovišta! Žele da te potpuno ubiju! Uzmi neke poklone za sebe iz palate, a ja ću pobjeći.(stavlja korpu na sto) Bojim se da kralj možda neće primijetiti moje odsustvo.
Lišće.
SCENA 17
KRALJICA: Post... I jedite šta god želite, nešto ukusno! Desilo se u palati(zatvara oči i zamišlja na dlanovima kao na tanjirima) sterlet uho, labudove iznutrice, nemačko lisnato testo, turska halva... Pitam se šta mi je dadilja donela?(otvara korpu) Oh, ovo su moji omiljeni sendviči - sa puterom, sirom i šunkom! Pa, poješću ga tiho - Andryusha neće ni znati.
Sjeda za sto, uzima sendvič i širom otvara usta. Na vratima se kuca. Princeza skoči i sakrije sendviče.
KRALJICA: (glasno) Ući!
Ulazi lutalica.
LUTALICA: Zdravo kćeri, prepoznaješ li me?
TAREVNA : Kako da te ne prepoznam, jer si mi toliko pomogao prošli put, ali nikad nisi okusio kruh. Andryusha, moj muž je odlučio da ti se vjerovatno žuri na posao...
LUTALICA: Tvoj muž je bio u pravu, stojiš na poslu i ne jedeš, Bog ti daje snage.
TAREVNA : Sedi dedo, jedi krompir i krastavce i popi kvas. Sada sam naučio da pravim kvas, sve po vašoj knjizi.
LUTALICA: Hvala draga sta je sa tobom, oslabile su mi oci, ali miriše na nešto ukusno.
TAREVNA (postiđen) : Da, prijatelj mi je doneo razne sendviče, sa šunkom i sirom.
LUTALICA: To znači da je htjela da te uvede u grijeh, pa Bog će joj biti sudac, a ti i ja ćemo sve to dati pticama. Sada su gladni i hladno, možete ih nahraniti
TAREVNA : Kako si dobro smislio ovog dedu, sad ćemo mi, samo ti pevaj.
LUTALICA: Veliki post se već bliži kraju, prošlo je 40 dana, a sutra je Cvjetnica.
KRALJICA: Kad se moj muž vrati sa posla, on i ja idemo u šumu da beremo vrbe, a sutra ujutro u hram. Ako želite, ostanite sa nama, možete ići sa nama.
LUTALICA: Ne, hvala, imam jos dosta posla, moram da posetim prijatelje, ali doci cu ti pred Uskrs, pomoci ti da ispeces uskršnje pogace, doviđenja.
KRALJICA: Pa nisam morala da probam delicije, i to je dobro. Bilo je neke radosti u mom srcu. Gdje? Da li zato što je pomogla siromašnima, bilo zato što ju je Gospod izbavio od greha. I uopšte mi nije dosadno. A kada Andryusha voli moje kuhanje, to je posebno lijepo. Možda ne biste trebali požaliti što ste napustili palaču?
SCENA 18
Lutalica je u poseti princezi
LUTALICA: Pa kćeri moja, post je prošao nezapaženo.
KRALJICA: Nezapaženo, deda, Uskrs je već sutra, a prvo sam mislio da nikad neću čekati, sad treba da ispečem uskršnje kolače i farbam jaja, jesi li mi obećao pomoć prošli put?
WANDERER : Naravno da ću pomoći, pošto sam obećao, ali i sam si već dosta naučio, uzmi svoju knjigu i baci se na posao. Doneo sam ti iz grada sve vrste uskršnjih kolača, ljubazni ljudi su ti dali jaja, suvo grožđe, bademe, puter i sve ostalo.
KRALJICA: Hvala deda, sad ću pročitati.
Da naš uskršnji kolač bude bogatiji, bogatiji i ukusniji
Uzet ćemo desetak jaja i umutiti ih zajedno sa šećerom.
Bademi, kandirano voće, vanilin i puter jedna čaša
Sve to stavimo u tijesto i izlijemo u kalupe.
Kada bude gotovo, stavićemo je u rernu i peći četrdesetak minuta,
Kada se naš uskršnji kolač ohladi, u istom času ćemo ga ukrasiti
Fudge, marmelada, posip, čokolada
I onda, naravno, treba ga blagosloviti u crkvi.
LUTALICA: Pa, to je dobro. Znate već šta je testo i onda je sve u redu.(počni peći) .
SCENA 19
Adrijan ulazi u kralja i klanja se od struka i daje mu jaje.
ADRIAN: Hristos Vaskrse, Oče Kralju!
TSAR : Truly Risen, Adrian. Gdje se nalazi Appolinaria?
SESTRA: Da, ne moraš da odgovaraš, znam: verovatno ne može da ustane od umora i gladi i leži tamo(uplakanim glasom) Jadnica je u kolibi, i nije joj praznik.
ADRIAN: Ali to nije slučaj. Ona je sada na vratima palate pravi Hrista sa siromasima, deli darove svima, pita ko ima potrebu.
TAR: Reci mi, kako je ona još prevrtljiva?
ADRIAN: O cemu pricas? Kako je njena dokolica prestala, njeni hirovi su nestali kao rukom - jednostavno nije imala snage. Ona je zapravo ispala ljubazna i vrijedna djevojka. Razmazili su je njeni neoprezni učitelji u palati, da ne upiremo prstom u njih.
SESTRA: Tako mi je bilo žao, draga moja, i pokušao sam je zaštititi od svih nevolja.
TSAR : Znači, naš plan je uspio, kneže?
ADRIAN: Upalilo je. Svoju ćerku jednostavno nećete prepoznati, ali sve zato što je u svemu tražila pomoć od Boga, pa joj je bilo lako da se nosi sa svime.
SCENA 20
Ulazi princeza
KRALJICA: Hristos vaskrse, oče, Hristos vaskrse, dadilje.
SVE: Truly Risen.
TSAR : Ćerko, kako si lepa postala, kako rumena i kakav osmeh imaš,
KRALJICA: Evo nekoliko uskršnjih kolača i jaja za vas, oče, Andryusha i ja smo ih sami posvetili u crkvi.
TSAR : Jesi li stvarno ovo sama ispekla?
TAREVNA : Naravno, ja sam, međutim, jedan lutalica kojeg poznajem pomogao mi je da naučim sve.
TSAR : Kakav je ovo lutalica?
TAREVNA : Objasniću vam kasnije, oče Care, ali sada bolje probajte uskršnji kolač.
TSAR (pokušaj) : Da, nikad u životu nisam jeo ovako ukusne kolače. Pa, Andryusha, hoćemo li princezi odati tajnu?
ADRIAN : Ne postoji jedna tajna, već dvije: prvo, ja nisam Andryukha, već carević Adrian, i znamo se od djetinjstva, a drugo, i ja sam bio lutalica, Bog me je naučio da vam pomognem u tome način.
KRALJICA: Znači ti i tata ste mi priredili takvu komediju?
TAR: Ćerko, nemoj da se uvrijediš, htjeli smo ono što je najbolje.
KRALJICA: Tata, nemaš pojma koliko sam srećna. Sada znam tri prava lijeka protiv malodušnosti i melanholije.
SESTRA: Koji?
TAREVNA : Post, molitva i rad. Znate, lutalica, odnosno Adrijan mi je rekao: treba se moliti kao da sve u tvom životu zavisi samo od Boga, a raditi kao da sve zavisi samo od tebe. I tada će pravi Uskrs uvijek biti u vašem srcu.
ADRIAN: Mudre reči, ali nisam ih ja smislio, ja sam bio moj mentor iz manastira.
Finalna pjesma