Ringkasan plot Porgy dan Bess. Gershwin

Kutipan pesan Video opera D. Gershwin “Porgy and Bess” (1993).

Komposisi kultus “Summertime” mungkin diketahui oleh setiap penggemar jazz berkat penampilan luar biasa dari Louis Armstrong dan Ella Fitzgerald.
Ini adalah lagu pengantar tidur Clara dari babak pertama Porgy and Bess karya George Gershwin. Pertunjukannya seluruhnya didasarkan pada komposisi jazz, ada intonasi blues, himne dan mazmur hitam, serta spiritual. Selain itu, menghadirkan lautan improvisasi, apa jadinya tanpanya, karena yang kita bicarakan bukan hanya opera klasik, tapi juga opera jazz. Itu sebabnya ini berbeda dari sampel yang biasa kita gunakan.

Karakter
Porgy - (bariton) pengemis cacat
Bess - (soprano) Gadis muda Crown
Mahkota (bariton) buruh pelabuhan di pelabuhan
Jack (bariton) nelayan
Clara (sopran) istri Jack
Pengedar narkoba Sporting Life (tenor).
Robbins (tenor) warga Catfish Row
Sirina (soprano) istri Robbins
Peter (tenor) penjual madu
Lily (soprano) istri Peter

Periode waktu: 1920-an.
Lokasi: Charleston, Carolina Selatan, AS.
Pertunjukan pertama: Boston, 30 September 1935.
Drama "Porgy" karya DuBose dan Dorothy Hayward cukup sukses. Tapi ketika DuBose Heyward dan Ira Gershwin mengubahnya menjadi libretto opera, dan saudara laki-laki Ira, George, menulis musiknya, itu adalah sebuah kejutan. Pendapat umum para kritikus adalah: "Inilah opera Amerika pertama yang nyata dan sepenuhnya." Ini terjadi pada tahun 1935. Sejak awal perjalanan kemenangannya melalui panggung opera Amerika - pertama di Boston, kemudian di Broadway - ia selalu tetap berada dalam repertoar opera modern.
Ia mencapai Eropa pada tahun 1945; opera tersebut kemudian dipentaskan di Swiss dan Denmark oleh rombongan yang sebagian besar terdiri dari aktor-aktor Eropa. Tapi itu menjadi benar-benar populer di Eropa hanya setelah ditampilkan oleh rombongan kulit hitam Amerika dalam tur Eropa. Ini terjadi pada musim 1952/53. Tidak ada satu pun opera Amerika yang diciptakan sebelum atau sesudah Porgy dan Bess, bahkan kesuksesan besar opera Gian Carlo Menotti, yang tampaknya mengguncang posisi kuat Porgy dan Bess dalam kehidupan musik dunia Barat. Dan bahkan di Timur, setidaknya di Rusia, hal ini disambut dengan antusias.
TINDAKAN I
Adegan 1 adalah halaman luas di desa nelayan Catfish Row (Charleston, Carolina). Dahulu kala bangsawan tinggal di sini, tetapi sekarang dihuni oleh orang kulit hitam. Suasana malam musim panas di selatan yang terik disampaikan melalui lagu pengantar tidur yang indah, "Summertime", yang dinyanyikan oleh seorang istri dan ibu muda, Clara. Suaminya, Jack, mengungkapkan sikap umum pria terhadap lawan jenis di bagian ini dalam lagu ceria "A Woman Is a Sometime Thing". Di salah satu sudut halaman ada permainan dadu, di sudut lain ada menari. Seorang pengemis tak berkaki, Porgy, mengendarai kereta yang ditarik kambing. Semua orang di sini mencintainya. Para pria menyambutnya dengan teriakan selamat datang dan pada saat yang sama komentar ironis tentang fakta bahwa dia “bernafas tidak teratur” terhadap pacar Crown, Bess. Dalam resitatif yang pahit dan menggetarkan jiwa “Ketika Tuhan membuat orang cacat, Dia bermaksud agar dia kesepian” (“Menciptakan orang cacat, Tuhan memberinya kesepian”), Porgy menyanyikan tentang keputusasaan dalam hidupnya, sambil menyatakan bahwa dia tidak tertarik. pada wanita. Para pemain dadu menjadi bersemangat, terutama ketika Crown, seorang pengganggu lokal yang sudah mabuk, memasuki permainan. Segera, di bawah pengaruh “bubuk kebahagiaan” (obat) yang diberikan Sporting Life kepadanya, dia menjadi sangat agresif. Perkelahian pun terjadi, Crown membunuh salah satu pemain dan segera melarikan diri, meninggalkan pacarnya Bess. Salah satu dari mereka, Sporting Life yang sama, pengedar narkoba, mencoba - namun tidak berhasil - membawa Bess bersamanya ke New York. Bess bergegas mencari perlindungan, tetapi semua penghuni Catfish Row membanting pintu mereka di depannya.
Tidak seperti Porgy. Dia selalu mencintai Bess, tetapi tidak berani mendekatinya - lagipula, dia lumpuh. Tapi sekarang dia berada dalam situasi tanpa harapan. Dia memanggilnya kepadanya.
Adegan 2 terjadi di kamar Sirina, di mana mereka berduka atas Robbins, suaminya, yang dibunuh oleh Crown. Tetangga Sirina kini berkumpul untuk menyanyikan jenazah suaminya, menurut adat Negro, dan mengumpulkan sejumlah uang yang diperlukan untuk pemakaman. Lagu pemakaman yang menyayat jiwa terdengar. Porgy masuk, Bess bersamanya. Dia juga ingin melakukan bagiannya di pemakaman Robbins, dan, sebagai seorang pemimpin alami, dia mengambil bagian utama dalam doa dan penghiburan. Sirina sendiri menyanyikan lagu pemakaman yang sangat menyentuh (ratapan tragis) "My Man's Gone Now." Dua detektif kulit putih muncul dan memperingatkan bahwa jenazah harus dikuburkan paling lambat besok, jika tidak maka akan diserahkan kepada mahasiswa kedokteran. Ketika mereka pergi , mereka membawa serta Peter tua, yang sama sekali tidak bersalah, tetapi sudah dicurigai. Seorang pemilik biro perlengkapan pemakaman yang tampak agak tampan masuk, juga, seperti para detektif, berkulit putih. Mereka tidak pernah mampu mengumpulkan jumlah yang diperlukan untuk biaya tersebut. pemakaman, tapi dia setuju untuk mempercayai janji Sirina untuk membayarnya nanti. Teman-teman yang berkumpul di sini juga memberikan jaminan bahwa mereka akan mengumpulkan jumlah yang hilang, dan aksi berakhir ketika Bess memulai lagu yang lebih seru - gembira, dengan ritme yang semakin cepat " Oh, keretanya sudah sampai di stasiun" ("Oh, keretanya sudah menunggu di stasiun... Keretanya berangkat ke tanah perjanjian").
TINDAKAN II
Adegan 1: Halaman Barisan Ikan Lele sebulan kemudian. Meskipun terjadi badai di bulan September saat ini, nelayan Jack akan tetap melaut. Dia memperbaiki jaring dan menyanyikan lagu ceria “Dibutuhkan Tarikan Panjang untuk Mencapainya” (“Bertemanlah, teman-teman!”). Adapun Porgy, dia tinggal bersama Bess dan sangat bahagia. Tidak ada tetangga yang mengenali orang cacat yang sebelumnya murung dan murung sebagai orang yang baik hati dan ceria. Dia menyanyikan tentang kebahagiaannya dalam lagu yang diiringi banjo "I Got Plenty o" Nutting." Dia bahkan membeli dokumen palsu tentang perceraian Bess dari Crown dari pengacara Frazier yang datang ke sini seharga satu setengah dolar. Sebenarnya, perceraian membutuhkan biaya satu setengah dolar. dolar, tetapi karena Bess dan Crown tidak pernah menikah, Frasier menuntut biaya yang lebih tinggi untuk layanan ilegalnya, dan seorang pengacara kulit putih, Tuan Archdale, yang datang ke sini, menegur rekannya karena menjual perceraian fiktif. Dia juga membawa kabar baik tentang Peter yang dibebaskan dari tahanan. Saat Archdale pergi, Porgy melihat burung elang terbang di langit. Porgy menyanyikan "Buzzard Song", awalnya musiknya dihapus oleh Gershwin sendiri untuk membuat opera menjadi lebih pendek, tetapi kemudian dipulihkan "Porgy bernyanyi bahwa burung ini adalah pertanda akan segera terjadi bencana. Iringan orkestra yang cerah di dalamnya menyampaikan perasaan umum bahwa akan datangnya bencana yang sedang dicekam oleh Porgy dan yang lainnya. Segera kerumunan itu bubar karena ketakutan. Sporting-Life melakukan upaya lain untuk membujuk Bess agar pergi bersamanya, tetapi Porgy, yang sangat kuat meski cacat, berhasil mengusir Sporting-Life. Ditinggal sendirian, Porgy dan Bess menyanyikan duet cinta mereka "Bess, You Is My Woman Now."
Sebuah band militer muncul, diiringi massa yang bersiap untuk piknik ke Pulau Kittiwa. Pada awalnya, Bess ingin tinggal bersama Porgy, tapi dia berhasil meyakinkannya untuk pergi bersenang-senang, dan dia pergi ke pulau tanpa dia.
Adegan 2. Piknik di Pulau Kittiwa. Sporting Life menyanyikan lagunya yang terkenal "It Ain't Necessably So". Diikuti dengan adegan dramatis pendek antara Crown dan Bess. Crown - masih dalam pelarian dari polisi - muncul dari semak-semak. Dia tertangkap Bess adalah sendirian, dan meskipun dia telah menjelaskan bahwa dia sekarang milik Porgy, dia menangkapnya dan dengan paksa menyeretnya ke hutan.
Adegan 3. Seminggu berlalu. Kehidupan di Catfish Row berjalan seperti biasa. Jack dan nelayan lainnya bersiap untuk melaut. Sedangkan Bess, sudah seminggu dia demam sejak pertemuannya dengan Crown di Pulau Kittiwa. Tetangganya Sirina, Porgy dan yang lainnya merawatnya dan akhirnya "Dokter Yesus" membantunya. Entah bagaimana Porgy mengetahui bahwa dia bersama Crown dan memberitahunya. Tapi dia memaafkannya, dan dia mengakui bahwa dia berjanji untuk kembali ke Crown. Dia ingin tetap bersama Porgy, "tapi takut akan kelemahannya sendiri jika Crown datang lagi. Porgy berjanji akan melindunginya dari Crown.
Adegan 4 terjadi di kamar Sirina. Badai dahsyat telah terjadi, dan semua tetangga yang percaya takhayul berdoa, karena banyak dari mereka yang yakin bahwa hari Penghakiman Terakhir telah tiba. Tiba-tiba terdengar ketukan keras di pintu. Ini adalah Mahkota. Dia mengejek Porgy yang lumpuh dengan marah dan mengejutkan semua orang dengan menyatakan bahwa Tuhan adalah temannya. Namun saat Clara melihat melalui jendela bahwa perahu suaminya Jack tersapu ombak dahsyat, hanya Crown yang siap bergegas menyelamatkan. Meninggalkan bayinya dalam pelukan Bess, Clara bergegas menuju badai yang mengamuk.
TINDAKAN III
Adegan 1. Ketiga adegan pendek aksi ini berlangsung di Catfish Row. Badai telah mereda. Di awal adegan, para wanita di alun-alun berduka atas kematian para nelayan di laut. Kehidupan Olahraga muncul. Dia mengisyaratkan bahwa Crown tidak mati bersama para nelayan, tetapi entah bagaimana melarikan diri, bahwa dia masih hidup dan akan kembali untuk Bess, dan jika seorang wanita memiliki dua suami, maka ini berarti dia tidak memiliki suami sama sekali. Di luar panggung, ketika alun-alun kosong, Bess terdengar menyanyikan lagu pengantar tidur untuk anak yatim piatu.
Mahkota muncul; dia berjalan ke pintu rumah Porgy, di belakangnya dia mendengar suara Bess. Saat dia merangkak ke bawah jendela, tangan kuat Porgy mencengkeram lehernya. Porgy menikamnya sampai mati dengan pisau. Mahkota sudah mati. Porgy berseru gembira kepada Bess: "Sekarang kamu punya suami. Kamu punya Porgy!"
Adegan 2: Beberapa jam kemudian, seorang detektif datang untuk menemukan pembunuh Crown, dan setelah beberapa kali diinterogasi, dia membawa Porgy pergi untuk mengidentifikasi mayatnya. Sporting Life memiliki peluang baru untuk menguasai Bess. Setelah memutuskan untuk menyingkirkan kedua saingannya, Porgy dan Crown, dia kembali meyakinkan Bess, berjanji untuk membawanya ke kehidupan yang besar. Pada saat yang sama, dia menyanyikan lagu "Ada Perahu Itu Leavin" Segera ke New York" - deskripsi jazz tentang kegembiraan Harlem. Dia juga merayu gadis itu dengan obat-obatan - "bubuk kebahagiaan", begitu dia menyebutnya dia, dan Bess, yang kehilangan akal karena kesedihan, meskipun dia menjawabnya dengan tajam, jelas menunjukkan kelemahan dan mulai menyerah.
Adegan 3. Seminggu kemudian, Porgy kembali - polisi gagal membuktikan kesalahannya dalam pembunuhan tersebut. Dia mencari Bess kemana-mana. Akhirnya dia mengetahui bahwa dia telah pergi ke New York bersama Sporting Life. Porgy tidak tahu apa-apa tentang New York - dia hanya tahu bahwa letaknya jauh di utara. Orang cacat tidak bisa menerima kenyataan kehilangan Bess. Dia naik ke kursi rodanya yang ditarik kambing dan berangkat ke New York yang jauh dan menakjubkan. Dia yakin dia akan menemukan Bess yang dicintainya - lagipula, cinta menuntunnya. Opera diakhiri dengan paduan suara "Tuhan, aku akan pergi ke Negeri Surgawi." Kedengarannya dalam semangat spiritual yang berani dan penuh iman.
Henry W. Simon (diterjemahkan oleh A. Maikapara)
"Porgy and Bess" adalah pencapaian kreatif tertinggi komposer. Gershwin berhak menyebut operanya sebagai “drama rakyat”, karena tokoh utama dalam karya tersebut adalah tokohnya. Oleh karena itu peran paduan suara di dalamnya begitu besar. Paduan suara ekspresif diberikan pada kunci, momen puncak aksi - dalam adegan pemakaman almarhum, dalam gambar badai, di akhir. Isyarat paduan suara juga dijalin ke dalam nomor solo - lagu pengantar tidur Clara, lagu Sporting Life. Masyarakat berpartisipasi aktif dalam semua acara. Dia tertawa, berduka, menderita, bersukacita.
Komposer memberikan ciri-ciri individu pada tokohnya dengan keterampilan yang luar biasa. Kemurnian spiritual Porgy, perasaannya yang utuh dan tanpa pamrih terhadap Bess, serta optimismenya yang tiada habisnya sungguh menawan. Gambaran cerah ini memusatkan ciri-ciri terbaik dari gambaran spiritual orang Negro. Porgy ditentang oleh Sporting Life - seorang pengusaha penipu dan pengkhianat yang diliputi perasaan rendah hati. Karakter wanita dalam opera ini menawan - Bess, Clara, yang karakteristik musiknya dibedakan oleh lirik dan puisi yang lembut.
Bahasa musik opera itu fleksibel, kaya dan beragam. Peran utama dalam mengungkapkan gambar panggung dimainkan oleh bagian vokal - ekspresif, berdasarkan melodi lagu yang cerah. Kegembiraan adalah ciri khas gaya "Porgy and Bess." Karunia melodi Gershwin yang murah hati terungkap di sini dalam segala pesona dan kekayaannya: melodi opera, orisinal, mengalir dengan mudah, "dari jiwa", memikat pendengar dan berlama-lama dalam ingatan. Jumlah karyanya memberikan lirik yang lebih menginspirasi - lagu pengantar tidur Clara yang lembut dan duet Porgy dan Bess yang sangat emosional. Lagu lucu Porgy “The Poor Man’s Wealth” memancarkan semangat ceria.
Dalam Porgy dan Bess, komposer tidak mengutip melodi Negro, tetapi semua musik opera tumbuh dari asal usul rakyat. Gershwin berhasil mewujudkan di dalamnya ciri-ciri melodi-harmonik dan ritmis cerita rakyat Negro, unsur-unsur genre nasional Negro - blues, spiritual. Gershwin juga menggunakan sarana ekspresif jazz - terutama di bagian Sgurting Life.
Drama musikal Gershwin telah menjadi bagian dari sejarah rakyat Amerika. Bersama dengan pahlawan abadi Mark Twain, Jack London dan O'Henry, Porgy yang selalu tersenyum dan ceria serta temannya yang lembut Bess memasuki kehidupan semakin banyak pecinta seni sejati.
M.Sabinina, G.Tsypin

Di Uni Soviet, pertunjukan ini pertama kali dipentaskan di Tallinn (1966), di panggung Rusia di Opera Maly dan Teater Balet (1972, Leningrad). Film yang disutradarai oleh O. Preminger (1958) dengan partisipasi aktor terkenal S. Poitier.
Diskografi: CD - Decca. Dir. Maazel, Porgy (Putih), Bess (Mitchell), Sporting Life (Clemmons), Crown (Boatwright), Clara (Hendrix), Jake (Thompson).

"Porgy and Bess" bukan hanya opera nasional pertama dalam sejarah AS, tetapi juga termasuk dalam sepuluh karya musik terbaik abad ke-20.

Libretto yang ditulis oleh kakak laki-laki Gershwin, Ira, bekerja sama dengan DuBose Hayward, didasarkan pada novel yang cukup populer saat itu. Dubose dan Dorothy Hayward - "Porgy".

Penulis sumber aslinya dengan jelas dan jujur ​​​​menggambarkan kehidupan orang Afrika-Amerika miskin yang tinggal di gubuk kumuh di Catfish Row. Hayward meniru gambar Porgy yang lumpuh dari seorang pengemis, orang Afrika-Amerika yang tidak berkaki, yang sering dia temui dalam perjalanan ke tempat kerja, ketika dia berkeliling jalan dengan kereta yang ditarik seekor kambing. Penduduk Charleston mengenal pria malang itu dengan julukan Sammy si Kambing.

Tokoh utama buku ini adalah orang-orang baik dan baik yang, bagaimanapun, ditakdirkan untuk menderita di dunia modern. Karya yang sangat humanistik ini menarik simpati dan pengertian, membangkitkan rasa iba terhadap nasib para pahlawan di kalangan pembaca.

Novel Hayward membuat kagum George Gershwin dari halaman pertama. Dia segera merasakan kekuatan luar biasa dari gambar puitis. Tanpa disadari, melodi bertema “Porgy” mulai muncul di kepala sang komposer.

Tanpa ragu-ragu, Gershwin menulis surat kepada Hayward di mana dia mengumumkan niatnya untuk membuat opera berdasarkan plotnya. Penulis menyetujui gagasan ini.

Seminggu kemudian mereka bertemu untuk mendiskusikan secara pribadi opera masa depan. Ide tersebut menarik perhatian para seniman, namun beban kerja yang berat keduanya menghalangi mereka untuk segera mulai berkarya.

Pertemuan yang digambarkan terjadi pada tahun 1926, dan baru pada tahun 1935 penonton mendengar opera “Porgy and Bess”.

Publik menerima opera baru ini dengan antusiasme yang lebih besar dibandingkan karya-karya Gershwin sebelumnya. Tepuk tangan bergemuruh selama seperempat jam, dan seruan antusias tidak berhenti. Semua kritikus Boston, tanpa kecuali, mengagumi bakat dramatis dan melodi sang komposer, dan Elinor Hughes menyebut Porgy dan Bess sebagai opera rakyat.

“Inilah, akhirnya, opera Amerika pertama yang nyata dan sepenuhnya,” para kritikus menyimpulkan.

Sejak awal perjalanan kemenangannya melalui panggung opera Amerika - pertama di Boston, kemudian di Broadway - ia selalu tetap berada dalam repertoar opera modern.

PORGS DAN YANG TERBAIK

Drama musikal dalam dua babak (sembilan adegan)

Libretto oleh Du-Bose Hayward dan Ira Gershwin

berdasarkan drama oleh Du-Bose dan Dorothy Hayward

Karakter

Porgy, pengemis............................................. ................................................ .......... ....bariton

Bess, seorang wanita muda berkulit hitam............................................ ...... ................................... soprano

Mahkota, buruh pelabuhan.................................................. ..... ...................................... bariton

Sporting Life, pengedar narkoba................................................ ....... ..................tenor

Penghuni Barisan Ikan Lele :

Robbins, pemuat............................................ ................................................ ...bariton

Sirina, istrinya.................................................. ..... ........................ sopran dramatis

Peter, penjual madu............................................. ........................................................... .......penyanyi tenor

Lily, istrinya................................................. ..... ........................................ ........... ...sopran

Maria, tetangga Porgy.................................................. ...... ................................... mezzo-soprano

Frazier, pengacara................................................ .... ................................................... bariton

Jake, nelayan................................................. .... ................................... lirik bariton

Clara, istrinya.................................................. ..... ........................................ ........... .soprano

Pemilik biro perlengkapan pemakaman ............................................ bariton

Nelson................................................. ................................................. .................bariton

Pedagang stroberi matang.................................................. ......................................soprano

Mingo, Annie, Jim dan penghuni kawasan hitam lainnya, detektif, penyelidik, polisi, pedagang kepiting, anak-anak.

Aksi tersebut terjadi di Catfish Row, lingkungan miskin kulit hitam di salah satu kota bagian selatan Amerika Serikat.

Ringkasan

Bertindak satu.

Gambar satu. Catfish Row adalah lingkungan kulit hitam miskin di salah satu kota bagian selatan Amerika Serikat. Malam musim panas yang hangat menyinari gedung-gedung jongkok, rumah-rumah abu-abu yang tidak memiliki kepemilikan, jalan-jalan sempit, dan jalan buntu. Lagu yang tenang datang dari suatu tempat. Clara, seorang wanita kulit hitam miskin yang tinggal bersama suaminya yang seorang nelayan di salah satu rumah terdekat, menidurkan putra kecilnya.

Lambat laun, warga sekitar berkumpul di lahan kosong di depan rumah, kembali setelah seharian bekerja keras. Setiap malam mereka berlatih hobi favorit mereka di sini - bermain dadu. Loader Robbins muncul bersama istrinya Sirina. Mengabaikan protes istrinya, dia langsung memasuki permainan. Porgy pengemis yang lumpuh, yang menaiki kereta penyandang cacat, juga keluar dari rumahnya yang malang. Ia pun ingin mencoba peruntungannya dalam permainan tersebut.

Longshoreman Crowe datang ke gurun. Ketenaran buruk menyertai pria ini. Jika rumor tersebut dapat dipercaya, banyak perbuatan najis yang terletak pada hati nuraninya. Kali ini, Krone tidak sendirian. Ia ditemani kekasihnya, Bess yang cantik. Seperti temannya, wanita muda berkulit hitam ini juga menikmati reputasi buruk di Catfish Row...

Juga termasuk dalam permainan ini adalah pengedar narkoba licik, yang semua orang di sini kenal sebagai Sporting Life dari Harlem. Dan sekarang dia datang dari New York untuk menjual kiriman kokain secara menguntungkan. Sambil bermain, dia sesekali melirik Bess.

Lambat laun, gairah para pemain berkobar. Beberapa orang menganggap pasangannya bermain tidak jujur. Perkelahian terjadi. Crown, yang tergila-gila dengan minuman Sporgang Life, memberikan pukulan fatal kepada Robbins. Dalam sekejap, tidak ada satu pun pemain yang terjebak di tanah kosong. Hanya bunyi peluit polisi yang tajam memenuhi jalan-jalan di kawasan hitam. Memanfaatkan kekacauan itu, Krone, yang buru-buru mengucapkan selamat tinggal pada Bess, menghilang.

Ditinggal sendirian, Bess mencoba bersembunyi, tetapi penghuni rumah di dekatnya membanting pintu di depannya karena ketakutan. Memanfaatkan kebingungan gadis itu, Sportiag Life membujuk Bess untuk melarikan diri bersamanya ke New York. Seorang wanita muda berkulit hitam menolak lamaran keji itu... Peluit polisi semakin dekat. Satu menit lagi - dan Bess akan jatuh ke tangan mereka. Namun di saat-saat terakhir Porgy muncul di gerobaknya. Dia tidak bisa meninggalkan dalam kesulitan orang yang telah lama dia cintai dan cintai. Bersama dia, Bess bersembunyi di rumah orang cacat yang malang.

Gambar dua. Malam hitam tiba di blok itu. Raungan Sirina yang berkepanjangan, meratap di atas tubuh Robbins yang terbunuh, membuat darah di pembuluh darah menjadi dingin. Satu demi satu tetangga datang. Mereka membuang uang, keringat, dan tembaga yang diperoleh dari darah ke dalam mangkuk yang berdiri di tanah, jika tidak, Sirina yang malang tidak akan punya apa-apa untuk menguburkan suaminya. Mereka yang datang mendengar tangisan pemakaman seorang wanita kulit hitam yang dilanda kesedihan - nyanyiannya menjadi semakin keras. Seorang detektif muncul dari suatu tempat. Dia dengan kasar memperingatkan Syarina agar tidak menunda pemakamannya - biarlah dilangsungkan besok. Kemudian dia mulai menginterogasi saksi mata pembunuhan itu. Sebagai saksi utama, dia menahan penjual madu yang baik hati, Dieter, dan memaksanya untuk mengikutinya. Dan koin-koin kerja orang miskin terus berjatuhan dan jatuh ke dalam mangkuk dengan bunyi dentingan yang tumpul. Tetapi uang yang ada tidak cukup bahkan untuk pemakaman yang paling sederhana sekalipun. Pemilik toko perlengkapan pemakaman membantu, yang, karena belas kasihan, setuju untuk mengatur pemakaman Robbins, bahkan dengan mengorbankan kantongnya sendiri.

Gambar ketiga. Beberapa minggu telah berlalu. Banyak hal telah berubah selama ini dalam kehidupan Porgy. Kebahagiaan manusia sejati datang padanya. Kini rumah menyedihkan tempat Porgy berkumpul dengan kekasihnya tampak seperti surga baginya. Tak satu pun tetangga yang mengenali orang yang baik hati dan ceria itu sebagai orang cacat yang murung dan murung...

Nelayan bersiap melaut. Porgy mengucapkan selamat memancing dan bercanda dengan teman-temannya. Hidup tampak tak berawan baginya, Dan tidak masalah dia masih miskin: selama Bess ada di sampingnya - matanya, sedalam langit, senyumannya, belaiannya, nyanyiannya - tidak ada apa pun di dunia ini yang mengganggunya!

Sporting Life muncul di jalan. Dia mencoba menggoda Bess, tapi takut dengan penampilan Porgy yang mengancam, dia pulang. Para tetangga mulai membicarakan tentang piknik tahunan gereja. Mengetahui bahwa Bess menyukai hiburan, mereka mengundang remaja putri tersebut untuk mengambil bagian dalam perayaan tersebut. Porgy bergabung dengan mereka, yang dengan tulus ingin kekasihnya bersenang-senang. Setelah setuju, Bess, gembira dan bahagia, berangkat.

Hanya ada satu Porgy yang tersisa di jalan.

Babak kedua.

Gambar satu. Pulau hijau kecil. Semua festival dan perayaan biasanya berlangsung di sini. Dan kini hampir seluruh penduduk Catfish Row dan lingkungan miskin kota lainnya telah datang ke sini. Piknik sedang berjalan lancar. Kegembiraan ada di pulau itu. Orang-orang berbahagia, pakaiannya berwarna-warni.

Kehidupan Storting muncul, mengejutkan. Dia jelas mabuk. Kanan dan kiri dia melontarkan lelucon yang datar dan vulgar, mengolok-olok perumpamaan dan ritual gereja, dan menindas orang yang berjalan.

Peluit kapal berbunyi. Liburan telah berakhir. Orang-orang bergegas ke dermaga. Di antara yang terakhir adalah Bess. Tiba-tiba, Crown melompat keluar dari semak-semak pinggir jalan. Wanita muda berkulit hitam itu ketakutan. Dia sudah lama melupakan kekasihnya. Bess meminta Crown meninggalkannya. Tapi pemuat, tidak mendengarkan gadis itu, dengan paksa membawanya pergi bersamanya.

Gambar dua. Kehidupan di Catfish Row berjalan seperti biasa. Nelayan bersiap-siap untuk perjalanan memancing berikutnya. Penjual buah beri dengan lantang mengundang pelanggan. Penjual ikan dan kepiting pun berusaha menjual dagangannya...

Sementara itu, di kamar Porgy yang gelap, Bess terbaring demam. Di sebelahnya ada Porgy dan Sirina. Kesedihan tanpa harapan tertulis di wajah orang cacat yang malang: tampaknya kekasihnya tidak akan pernah pulih lagi... Sirina berusaha sebaik mungkin untuk menghibur Porgy. Doanya terdengar bersemangat dan penuh gairah.

Bess sadar kembali. Dia ngeri hanya mengingat Crown. Takut dia akan kembali lagi. Porgy dan Sirina berusaha semaksimal mungkin menenangkan pasien. Bunyi bel yang mengkhawatirkan di luar jendela - peringatan akan badai yang akan datang. Suara siulan angin yang semakin kencang terdengar. Rumah menjadi gelap gulita.

Gambar ketiga. Badai itu sangat dahsyat. Wanita-wanita yang ketakutan berkerumun di kamar Sirina untuk menghindari amukan. Tiba-tiba ada ketukan kasar di pintu. Ini Krone. Cuaca tidak menghentikannya - dia mencari Bess. Loader menertawakan ketakutan para wanita... Namun badai tampaknya mereda. Tetangga Porgy, Clara, melihat ke luar jendela dan langsung mundur ketakutan: gelombang yang mendekat membawa perahu nelayan suaminya terbalik. Bahkan tanpa menutupi dirinya dengan selimut, wanita malang itu berlari ke jalan. Crown bergegas mengejarnya.

Adegan empat. Tengah malam. Badai telah mereda. Namun Porgy dan Bess yang sedang menggendong anak Clara tidak tertidur. 3a Sporting Life berjalan di dekat jendela. Dia memperingatkan: Crown mendekati rumah Porgy...

Pemuat muncul. Dia memiliki pisau di tangannya. Pada saat itu juga, Porgy dengan sigap melumpuhkan senjatanya dan memberikan pukulan fatal pada Crown sendiri. “Sekarang Bess sudah punya suami sungguhan!” - dia berseru.

Adegan lima. Pagi yang suram mendapati para penghuni Catfish Row melakukan sesuatu yang tidak biasa: mereka dengan hati-hati menyembunyikan jejak insiden berdarah. Polisi muncul, setelah berhasil menemukan sesuatu... Namun, tidak peduli siapa penjaga yang pergi, pintu dan jendela langsung tertutup rapat di depan mereka. Detektif mencoba mencari tahu sesuatu dari mereka yang tetap berada di jalan. Namun para penghuni blok itu sepertinya sudah terkesima: tidak, mereka belum mendengar apa pun tentang kejadian malam itu. Berpura-pura menjadi teman Porgy, penyelidik mengetahui di mana rumahnya. Polisi membawa pria lumpuh itu pergi sehingga dia dapat mengidentifikasi pria yang dibunuh tersebut.

Sporting Life mencoba memanfaatkan ketidakhadiran Porgy. Dia meyakinkan Bess bahwa kekasihnya dianggap penjahat dan dia tidak akan pernah kembali. Pedagang pandai itu kembali mengajak wanita muda itu untuk pergi bersamanya ke New York, menjanjikan kehidupan mewah dan tanpa beban. Dia berhasil mendapatkan persetujuan dari Bess, putus asa dengan kesedihan.

Adegan enam. Di akhir minggu, Porgy kembali. Dia merindukan rumah, untuk kekasihnya. Porgy dengan gembira menyapa tetangganya. Untuk setiap orang dia memiliki kata-kata baik atau hadiah kecil. Dan dia membawakan Bess gaun yang indah...

Tiba-tiba Porgy melihat seekor elang melayang di atas rumahnya. Perasaan buruk mencengkeram hatinya; ini pertanda kemalangan... Porgy mengetahui seluruh kebenaran dari tetangganya. Bess sudah tidak bersamanya lagi...

Orang cacat tidak dapat menerima hal ini. Diam-diam, dia mengemas beberapa barang miliknya ke dalam ransel dan, dengan kereta tua yang tidak berubah, memulai perjalanan panjang yang tidak diketahui - untuk mencari kekasihnya. Dia yakin dia akan menemukan Bess yang dicintainya - lagipula, cinta menuntunnya.

Opera diakhiri dengan paduan suara “Tuhan, aku akan pergi ke Tanah Surgawi.” Kedengarannya dalam semangat spiritual yang berani dan penuh iman.

Banyak melodi dari opera Porgy dan Bess yang hidup mandiri. "Lullaby" - "Summertime" (aria Clara) terdengar dalam berbagai interpretasi vokal dan instrumental. Tema musik opera menjadi sangat populer setelah dibawakan oleh pemain jazz - Charlie Parker, Louis Armstrong dan Ella Fitzgerald, Miles Davis, Oscar Peterson dan Joe Henderson

Musim panas

Dan hidup" itu mudah

Ikan melompat"

Dan kapasnya tinggi

Ayahmu kaya

Jadi diamlah sayang

Jangan menangis

Suatu pagi

Anda akan bangkit sambil bernyanyi

Lalu kamu akan melebarkan sayapmu

Dan Anda akan terbang ke langit

Tapi sampai pagi itu

Ada pepatah "tidak ada yang dapat merugikan Anda

Dengan ayah dan mama berdiri di samping

Musim panas

Dan hidup" itu mudah

Ikan melompat"

Dan kapasnya tinggi

Ayahmu kaya

Dan ibumu cantik sekali.

Jadi diamlah sayang

Jangan menangis

Dengan. 1

LIBRETTO

Republik Bashkortostan

Distrik Uchalinsky

lembaga pendidikan anggaran kota

pendidikan tambahan untuk anak-anak

Sekolah seni anak-anak di desa Uralsk

LIBRETTO

Opera J. Gershwin “Porgy dan Bess”

Uralsk 2013

Libretto opera J. Gershwin “Porgy and Bess” / Comp. I.K. Shaikhina – Uralsk MBOU DOD DSHI RB, 2013. – 28 hal. Sakit./

Grup Kreatif:

George Gershwin, DuBose Hayward, dan Ira Gershwin

SEJARAH PENCIPTAAN OPERA

Novel Hayward diterbitkan pada tahun 1925 dan sukses besar. Buku ini didasarkan pada kisah nyata, yang diubah oleh penulis menjadi plot terkenal. Jauh sebelum terciptanya novel “Porgy and Bess,” DuBose Hayward menjalani kehidupan yang sangat sulit, ia harus mencari nafkah dengan kerja paling sederhana. Dia bekerja sebagai pengantar surat kabar, penjual buku, dan kemudian agen asuransi. Lebih dari sekali dalam perjalanan ke kantor, Hayward bertemu dengan seorang pengemis kulit hitam, seorang pria cacat tak berkaki, yang bergerak dengan kereta dengan bantuan... seekor kambing yang diikatkan padanya. Tak seorang pun tahu ceritanya, tapi mereka memperlakukannya dengan hormat dan simpati, memanggilnya Sammy si Kambing. Sammy menjadi prototipe tokoh utama novel. Karakter lain diciptakan oleh Hayward, tetapi gambaran mereka ternyata sangat serasi dan menarik.

Suatu malam George Gershwin tidak bisa tidur. Untuk menenangkan diri, dia mengambil novel Hayward. Dan tiba-tiba saya membacanya dalam satu tarikan napas, melupakan perlunya istirahat malam yang singkat. Keesokan paginya, Gershwin menulis surat kepada DuBose Hayward meminta pertemuan, dan seminggu kemudian mereka tiba di New Jersey, di mana mereka berdua berjalan-jalan di sepanjang pantai dan membicarakan tentang Porgy dan Bess. Hal ini terjadi pada tahun 1926, dan hingga awal tahun 1930-an Gershwin tidak memiliki kesempatan untuk menekuni opera sesuai keinginannya.

Pada musim semi tahun 1932, Gershwin melanjutkan kontak dengan Hayward, tetapi sekali lagi gagal membangun suasana kreatif. Karya tersebut mengharuskan penulis dan komposer tinggal di kota yang sama, dan yang terbaik, di rumah yang sama, untuk terus berunding tentang plot tersebut. Namun, Hayward tidak ingin meninggalkan rumahnya di Amerika Serikat bagian selatan, dan George Gershwin, karena berbagai alasan, tidak dapat meninggalkan New York untuk waktu yang lama. Waktu berlalu, George sangat gugup, dia menulis surat demi surat, dan dengan demikian mereka berkomunikasi dengan penulis selama beberapa bulan. Hayward mengiriminya teks sastra untuk adegan, Ira Gershwin menciptakan lirik puitis untuk lagu. Gershwin menulis musik, sejauh ini memberikan perhatian terutama pada episode sentral.

Baru pada musim panas tahun 1934 George Gershwin dapat melakukan perjalanan ke selatan ke Charleston untuk bertemu penulis di sana. Akan berguna juga untuk mengubah situasi dan sedikit bersantai. Bersama sepupunya Harry, seorang seniman yang melukis kehidupan orang kulit hitam Amerika, Gershwin menikmati tempat-tempat baru.

George dan Harry menetap di sebuah rumah kayu di tepi laut di pulau Folly Island, sepuluh mil dari Charleston. Komposer ingin terbiasa dengan kehidupan pemukiman miskin, penduduknya yang biasa - lagipula, dalam kondisi seperti itulah para pahlawan opera masa depannya hidup.

Tidak ada kenyamanan di dalam rumah; awan nyamuk berkerumun di malam hari, dan lalat menghantui kami di siang hari.

Tapi Gershwin senang. Dia berjalan sepanjang hari, menjelajahi pulau, menikmati udara laut, mengamati keindahan pantai laut, mengagumi permainan ombak... Namun hal utama yang ingin dipahami George Gershwin di desa nelayan yang miskin adalah kehidupan dari penduduknya. Dia berbicara kepada para nelayan, dan ketika mereka mulai bernyanyi, dia menggemakannya. Dia terutama senang mendengarkan mereka melakukan pertunjukan rohani. Saat para nelayan dan istri mereka menyanyikan lagu mereka, George tiba-tiba mengambil alih peran sebagai penyanyi utama, dan penduduk desa dengan antusias menyambutnya dengan “solo”. Mereka sudah lama mengingat orang Amerika yang luar biasa, tampan, canggih, dan pada saat yang sama baik hati dan mudah bergaul... Mereka mengenang dengan kekaguman khusus cara dia menyanyikan melodi mereka.

Pada bulan Agustus 1934, Gershwin kembali ke New York dan segera mulai mengerjakan opera. Sepertinya dia belum pernah bekerja sekeras ini, dan dia yakin opera ini akan menjadi karya terbaiknya. Libretto dan bagian lirik arias yang mengesankan ditulis oleh DuBose Hayward (misalnya, untuk aria “Summertime”, yang kata-katanya juga dikerjakan oleh Ira Gershwin). Untuk beberapa lagu, termasuk lagu terkenal “It Ain't Necessably So,” liriknya ditulis oleh Ira Gershwin sendiri.

Tanggal akhir naskah Porgy dan Bess adalah 23 Agustus 1935. Namun Gershwin terus mengerjakan opera tersebut setiap hari hingga hari penayangan perdananya. Banyak waktu dan tenaga juga dihabiskan untuk pemilihan artis, dan hanya kontrak yang telah diselesaikan sebelumnya dengan sutradara Ruben Mamulyan dan konduktor Alexander Smolens yang sedikit meringankan penderitaan produksi.

Latihan dimulai di panggung teater, tetapi pemain untuk peran Porgy dan Bess tidak dapat ditemukan, meskipun Gershwin telah mengikuti audisi lebih dari seratus penyanyi pada saat itu. Dan tiba-tiba Todd Duncan dan Annie Brown muncul... Lebih dari sebulan berlalu dengan kerja keras, dan akhirnya, pada tanggal 30 September 1935, pemutaran perdana “Porgy and Bess” berlangsung di Teater Kolonial di Boston. Publik menerima opera baru Gershwin dengan sangat antusias. Tepuk tangan dan teriakan “bravo!” berkecamuk cukup lama. Di New York, pemutaran perdana “Porgy and Bess” berlangsung pada 10 Oktober 1935 di panggung Teater Alvin, dan juga merupakan kesuksesan besar yang tak terbantahkan.

Nah, bagaimana dengan para kritikus?

Oh, banyak ulasan di media pada masa itu yang penuh dengan julukan negatif! Mereka menuduh Gershwin melakukan realisme vulgar, yang merusak keindahan, mereka mencelanya karena tidak memahami hukum dramaturgi opera, dan bahkan mencapnya sebagai seorang eklektik dalam musik... Hanya pakar teater yang mendukung George Gershwin, mengagumi bakat dramatis dan melodi penulisnya. dari Porgy dan Bess, dan pendengar yang menerima karya baru di " hore,” segera setelah pertunjukan berakhir dia mulai menyanyikan lagu-lagu opera di mana-mana.


Gershwin menyelesaikan opera di New York, dan produksi pertama berlangsung pada tanggal 30 September 1935 di Teater Kolonial di Boston. Sebulan kemudian opera itu dipentaskan di Broadway. Produksi ini disutradarai oleh murid Vakhtangov, Ruben Mamulyan. Sebanyak 124 pertunjukan diberikan, yang dianggap gagal oleh banyak orang.

| 11 Maret 2010

BUDAYA



Anne Brown dan Todd Duncan dalam produksi "" Porgi Dan Astaga"
Merencanakan

Sebuah opera dalam tiga babak oleh George Gershwin dengan libretto (dalam bahasa Inggris) oleh Du-Bose Hayward dan Ira Gershwin, berdasarkan drama Porgy oleh Du-Bose dan Dorothy Hayward.


KARAKTER:

Porgi pengemis tak berkaki (bass-bariton)

Mahkota pemuat (bariton)

Astaga pacarnya (sopran)

Mendongkrak nelayan (bariton)

Clara istrinya (sopran)

Robbin Ikan Lele Penghuni (tenor)

Sirina istrinya (sopran)

Kehidupan Olah Raga pengedar narkoba (tenor)

Petrus penjual madu (tenor)

pemilik bisnis perlengkapan pemakaman(bariton)

Waktu aksi: tahun 1920-an.

Pemandangan: Charleston, Carolina Selatan, AS.


TINDAKAN I

Adegan 1. adalah halaman luas di desa nelayan Catfish Row (Charleston, Carolina). Dahulu kala bangsawan tinggal di sini, tetapi sekarang dihuni oleh orang kulit hitam. Suasana malam musim panas di selatan yang terik disampaikan oleh lagu pengantar tidur yang indah, “Summertime,” yang dinyanyikan oleh seorang istri dan ibu muda, Clara. Suaminya, Jack, mengungkapkan sikap umum pria terhadap lawan jenis di bagian ini dalam lagu ceria “A Woman Is a Sometime Thing”. Di salah satu sudut halaman ada permainan dadu, di sudut lain ada menari. Seorang pengemis tak berkaki, Porgy, mengendarai kereta yang ditarik kambing. Semua orang di sini mencintainya. Para pria menyambutnya dengan teriakan selamat datang dan pada saat yang sama komentar ironis tentang fakta bahwa dia “bernafas tidak teratur” terhadap pacar Crown, Bess. Dalam resitatif yang pahit dan menggetarkan jiwa “Ketika Tuhan membuat orang cacat, Dia bermaksud agar dia kesepian” (“Menciptakan orang cacat, Tuhan memberinya kesepian”), Porgy menyanyikan tentang keputusasaan dalam hidupnya, sambil menyatakan bahwa dia tidak tertarik. pada wanita. Para pemain dadu menjadi bersemangat, terutama ketika Crown, seorang pengganggu lokal yang sudah mabuk, memasuki permainan. Segera, di bawah pengaruh “bubuk kebahagiaan” (obat) yang diberikan Sportin-Life kepadanya, dia menjadi sangat agresif. Perkelahian pun terjadi, Crown membunuh salah satu pemain dan segera melarikan diri, meninggalkan pacarnya Bess. Salah satu dari mereka, Sportin-Life yang sama, seorang pengedar narkoba, mencoba - namun tidak berhasil - membawa Bess bersamanya ke New York. Bess bergegas mencari perlindungan, tetapi semua penghuni Catfish Row membanting pintu mereka di depannya. Tidak seperti Porgy. Dia selalu mencintai Bess, tetapi tidak berani mendekatinya - lagipula, dia lumpuh. Tapi sekarang dia berada dalam situasi tanpa harapan. Dia memanggilnya kepadanya.

Adegan 2. terjadi di kamar Sirina, di mana mereka berduka atas Robbins, suaminya, yang dibunuh oleh Crown. Tetangga Sirina kini berkumpul untuk menyanyikan jenazah suaminya, menurut adat Negro, dan mengumpulkan sejumlah uang yang diperlukan untuk pemakaman. Lagu pemakaman yang menyayat jiwa terdengar. Porgy masuk, Bess bersamanya. Dia juga ingin melakukan bagiannya di pemakaman Robbins, dan, sebagai seorang pemimpin alami, dia mengambil bagian utama dalam doa dan penghiburan. Sirina sendiri menyanyikan lagu pemakaman yang sangat menyentuh (ratapan tragis) “My Man’s Gone Now” (“Suamiku meninggal”). Dua detektif kulit putih muncul dan memperingatkan bahwa jenazah harus dikuburkan paling lambat besok, jika tidak maka akan diberikan kepada mahasiswa kedokteran. Ketika mereka pergi, mereka membawa Peter tua, yang sama sekali tidak bersalah, tetapi dicurigai. Seorang pemilik biro perlengkapan pemakaman yang tampak agak tampan masuk, juga berkulit putih, seperti para detektif. Tidak mungkin mengumpulkan jumlah yang diperlukan untuk pemakaman, tapi dia setuju untuk mempercayai janji Sirina untuk membayarnya nanti. Teman-teman yang berkumpul di sini juga memberikan jaminan bahwa mereka akan mengumpulkan jumlah yang hilang, dan aksi berakhir ketika Bess memulai lagu yang lebih seru - kegembiraan, dengan ritme yang semakin cepat "Oh, keretanya ada di stasiun" ("Oh, kereta sedang menunggu di stasiun... Dia pergi ke tanah perjanjian."
TINDAKAN II

Adegan 1. Pekarangan Lele Row sebulan kemudian. Meskipun terjadi badai di bulan September saat ini, nelayan Jack akan tetap melaut. Dia memperbaiki jaring dan menyanyikan lagu ceria “Dibutuhkan Tarikan Panjang untuk Mencapainya” (“Bertemanlah, teman-teman!”). Adapun Porgy, dia tinggal bersama Bess dan sangat bahagia. Tidak ada tetangga yang mengenali orang cacat yang sebelumnya murung dan murung sebagai orang yang baik hati dan ceria. Dia bernyanyi tentang kebahagiaannya dalam lagu yang diiringi banjo “I Got Plenty o’ Nutting.” Dia bahkan membeli satu setengah dolar dari pengacara Frasier, yang datang ke sini, dokumen palsu tentang perceraian Bess dari Crown. Umumnya, perceraian membutuhkan biaya satu dolar, tetapi karena Bess dan Crown tidak pernah menikah, Frasier menuntut bayaran yang lebih tinggi untuk layanan ilegalnya; Seorang pengacara kulit putih, Mr. Archdale, yang datang ke sini, menegur rekannya karena menjual perceraian fiktif. Ia juga membawa kabar baik tentang Peter yang telah dibebaskan dari tahanan. Saat Archdale pergi, Porgy melihat seekor burung elang terbang di langit. Porgy menyanyikan "Buzzard Song", awalnya musiknya dihapus oleh Gershwin sendiri untuk membuat operanya lebih pendek, tetapi kemudian dipulihkan. Porgy bernyanyi bahwa burung ini adalah pertanda bencana yang akan segera terjadi. Iringan orkestra yang cerah di dalamnya menyampaikan perasaan umum akan datangnya bencana yang sedang dialami Porgy dan yang lainnya. Tak lama kemudian, kerumunan itu bubar karena ketakutan. Sportin-Life melakukan upaya lain untuk membujuk Bess agar pergi bersamanya, tetapi Porgy, yang sangat kuat meskipun dia cacat, berhasil mengusir Sportin-Life. Ditinggal sendirian, Porgy dan Bess menyanyikan duet cinta mereka “Bess, You Is My Woman Now.”

Sebuah band militer muncul, diiringi massa yang bersiap untuk piknik ke Pulau Kittiwa. Pada awalnya, Bess ingin tinggal bersama Porgy, tapi dia berhasil meyakinkannya untuk pergi bersenang-senang, dan dia pergi ke pulau tanpa dia.

Adegan 2. Piknik di Pulau Kittiwa. Sportin-Life menyanyikan lagu terkenalnya “It Ain’t Necessably So.” Diikuti dengan adegan dramatis singkat antara Crown dan Bess. Crown - masih dalam pelarian dari polisi - muncul dari semak-semak. Dia berhasil menangkap Bess sendirian, dan meskipun dia telah menjelaskan bahwa dia sekarang milik Porgy, dia menangkapnya dan dengan paksa menyeretnya ke hutan.

Adegan 3. Seminggu berlalu. Kehidupan di Catfish Row berjalan seperti biasa. Jack dan nelayan lainnya bersiap untuk melaut. Sedangkan Bess, sudah seminggu dia demam sejak pertemuannya dengan Crown di Pulau Kittiwa. Tetangganya Sirina, Porgy dan yang lainnya merawatnya dan akhirnya "Dokter Yesus" membantunya. Entah bagaimana Porgy mengetahui bahwa dia bersama Crown dan memberitahunya. Tapi dia memaafkannya, dan dia mengakui bahwa dia berjanji untuk kembali ke Crown. Dia ingin tetap bersama Porgy, tapi takut akan kelemahannya sendiri jika Crown datang lagi. Porgy berjanji untuk melindunginya dari Crown.

Adegan 4. terjadi di kamar Sirina. Badai dahsyat telah terjadi, dan semua tetangga yang percaya takhayul berdoa, karena banyak dari mereka yang yakin bahwa hari Penghakiman Terakhir telah tiba. Tiba-tiba terdengar ketukan keras di pintu. Ini adalah Mahkota. Dia mengejek Porgy yang lumpuh dengan marah dan mengejutkan semua orang dengan menyatakan bahwa Tuhan adalah temannya. Namun saat Clara melihat melalui jendela bahwa perahu suaminya Jack tersapu ombak dahsyat, hanya Crown yang siap bergegas menyelamatkan. Meninggalkan bayinya dalam pelukan Bess, Clara bergegas menuju badai yang mengamuk.
TINDAKAN III

Adegan 1. Ketiga adegan pendek aksi ini berlangsung di Catfish Row. Badai telah mereda. Di awal adegan, para wanita di alun-alun berduka atas kematian para nelayan di laut. Sportin-Life muncul. Dia mengisyaratkan bahwa Crown tidak mati bersama para nelayan, tetapi entah bagaimana melarikan diri, bahwa dia masih hidup dan akan kembali untuk Bess, dan jika seorang wanita memiliki dua suami, maka ini berarti dia tidak memiliki suami sama sekali. Di luar panggung, ketika alun-alun kosong, Bess terdengar menyanyikan lagu pengantar tidur untuk anak yatim piatu.

Mahkota muncul; dia berjalan ke pintu rumah Porgy, di belakangnya dia mendengar suara Bess. Saat dia merangkak ke bawah jendela, tangan kuat Porgy mencengkeram lehernya. Porgy menikamnya sampai mati dengan pisau. Mahkota sudah mati. Porgy berseru gembira kepada Bess: “Sekarang kamu sudah punya suami. Kamu punya Porgy!”

Adegan 2. Beberapa jam kemudian, seorang detektif datang untuk menemukan pembunuh Crown, dan setelah beberapa kali diinterogasi, dia membawa Porgy pergi untuk mengidentifikasi mayatnya. Sportin-Life memiliki peluang baru untuk menguasai Bess. Setelah memutuskan untuk menyingkirkan kedua saingannya, Porgy dan Crown, dia kembali meyakinkan Bess, berjanji untuk membawanya ke kehidupan yang besar. Pada saat yang sama, dia menyanyikan lagu “Ada Perahu yang Segera Berangkat ke New York” - sebuah deskripsi jazz tentang kegembiraan Harlem. Dia juga merayu gadis itu dengan obat-obatan - "bubuk kebahagiaan", begitu dia menyebutnya. Dan Bess, yang kehilangan akal karena kesedihan, meskipun dia menjawabnya dengan tajam, jelas menunjukkan kelemahan dan mulai menyerah.

Adegan 3. Seminggu kemudian, Porgy kembali - polisi tidak dapat membuktikan kesalahannya dalam pembunuhan tersebut. Dia mencari Bess kemana-mana. Akhirnya dia mengetahui bahwa dia telah pergi ke New York bersama Sportin-Life. Porgy tidak tahu apa-apa tentang New York - dia hanya tahu bahwa letaknya jauh di utara. Orang cacat tidak bisa menerima kenyataan kehilangan Bess. Dia naik ke kursi rodanya yang ditarik kambing dan berangkat ke New York yang jauh dan menakjubkan. Dia yakin dia akan menemukan Bess yang dicintainya - lagipula, cinta menuntunnya. Opera diakhiri dengan paduan suara “Tuhan, aku akan pergi ke Tanah Surgawi.” Kedengarannya dalam semangat spiritual yang berani dan penuh iman.

Todd Duncan dan Anna Brown membintangi pemutaran perdana Porgy and Bess di Broadway tahun 1935.

Sidney Poitier berperan Porgi dalam versi film tahun 1959 " Porgi Dan Astaga"

PENILAIAN CAMPURAN DI LINGKUNGAN AFRIKA AMERIKA

Sikap orang Afrika-Amerika terhadap Porgy dan Bess seringkali kontradiktif. Beberapa orang merasa bahwa opera tersebut merendahkan dan mempermainkan stereotip rasial, sementara yang lain membela karya tersebut, dengan memperhatikan keindahannya yang luar biasa dan kekuatan emosional yang luar biasa. Tidak mudah bagi penyanyi opera Afrika-Amerika yang terlatih secara klasik untuk memutuskan untuk menampilkan peran di dalamnya, dan bahkan sekarang, menurut Hasse, “masalahnya masih rumit.” Musisi dan komposer jazz legendaris Duke Ellington mengeluh bahwa tidak ada nuansa sosial dalam Porgy dan Bess. “Saya rasa dia juga meragukan keasliannya,” kata Hasse. Harry Belafonte menolak peran Porgy dalam versi film tahun 1959, dan mezzo-soprano Grace Bumbry enggan menyanyikan peran Bess.

Ketika Gershwin memutuskan untuk mengubah novel Porgy tahun 1924, yang ditulis oleh penulis Selatan DuBose Hayward, menjadi sebuah opera, dia pergi ke Charleston dan menghabiskan waktu lama menyerap dan merekam musik Afrika-Amerika. Dia berusaha dengan setia untuk menangkap semangat musik tersebut dalam Porgy dan Bess, namun latar belakangnya sendiri menimbulkan keraguan di beberapa kalangan tentang apakah dia dapat menangkap esensi kehidupan kulit hitam di Ujung Selatan. Di antara pengagum opera tersebut adalah mendiang bass-bariton Afrika-Amerika William Warfield, yang dianggap telah memberikan salah satu interpretasi terbaik tentang peran Porgy. Warfield, yang muncul dalam peran tersebut pada tahun 1952 ketika kebangkitan Porgy dan Bess melakukan tur internasional dengan dukungan dari Departemen Luar Negeri AS, mengatakan kepada kritikus John Ardoyne bahwa opera tersebut tidak pernah memberikan banyak dampak sosial dan tidak dapat disalahkan atas hal tersebut. berikut. “Bagi saya, Porgy adalah cerita yang indah dan baik hati,” katanya. - Saat menonton “Porgy”, kamu tidak memikirkan mana yang benar dan mana yang salah. Anda hanya tergerak oleh kisah seorang cacat yang jatuh cinta dengan seorang wanita yang hilang dan mencoba menyelamatkannya dengan cintanya. Namun menurut saya, penonton saat ini memandang Porgy secara berbeda dibandingkan pada tahun 1930-an, karena situasi di masyarakat telah berubah. Dalam hal opera, orang Amerika telah menghasilkan banyak karya luar biasa, seperti "Suzanne" karya Carlisle Floyd dan "Vanessa" karya Samuel Barber, kata Warfield. “Tetapi bagi saya, Porgy berada di atas segalanya.” Dengan diselingi unsur-unsur jazz, blues, dan spiritual, “hanya orang Amerika yang dapat menciptakan karya musik ini,” kata Hasse. “Jangan berasumsi bahwa Porgy dan Bess hanyalah kompilasi musik yang diciptakan orang Afrika-Amerika” pada tahun 1920-an, “seperti halnya [opera Georges Bizet] Carmen bukanlah kompilasi musik gipsi Spanyol,” - dia menunjuk keluar. Sebaliknya, “ini adalah ciptaan baru yang menampilkan musik Afrika-Amerika melalui lensa seorang komposer kulit putih Yahudi kota besar yang ahli dalam ragtime, jazz, dan lagu-lagu populer, dan terlatih dalam musik klasik.”

Menurut Hasse, pengakuan "Porgy" sebagai mahakarya seni opera difasilitasi oleh perubahan mendasar dalam masyarakat Amerika selama beberapa dekade, khususnya gerakan hak-hak sipil pada tahun 1950-an dan 1960-an. Ketika Houston Grand Opera mempresentasikan produksinya pada tahun 1976, keputusannya hampir bulat: karya Gershwin yang paling berani adalah pencapaian luar biasa yang akan terlihat layak di panggung opera mana pun. Penayangan perdana di Houston diikuti dengan produksi yang sama gemilangnya di Metropolitan Opera New York pada tahun 1985. “Jika dia harus berbicara dengan orang-orang yang mendengarkan Porgy dan Bess untuk pertama kalinya,” kata Hasse, “dia akan memberi mereka nasihat ini: “Bukalah telinga, hati, dan jiwa Anda terhadap melodi-melodi ini - terkadang pedih, terkadang melonjak, terkadang hampir selalu berkesan." amerika.gov.

Tirai Panggilan di Boston untuk pemutaran perdana dunia Porgy dan Bess 30 September 1935. Elsa berada di paling kiri, dengan tangannya di bahu Todd Duncan (Porgy) dan berdiri di samping Anne Brown (Bess).

Di tengah, komposer George Gershwin.


Penyanyi Selandia Baru Inia Te Wiata menampilkan vokalnya di opera "Porgi Dan Astaga“di kota-kota tempat dia melakukan tur, dia pergi ke jalan untuk “mendengarkan” kambing: dia harus mundur.

FAKTA MENARIK


  • Pada tahun 1983, Mikhail Lavrovsky mementaskan balet Porgy dan Bess dengan musik Gershwin

  • Pada tahun 1957, rekaman pertunjukan opera duet Louis Armstrong dan Ella Fitzgerald dirilis, yang merupakan contoh unik penampilan karya George Gershwin tahun 1935 oleh dua musisi terkemuka dari masa kejayaan jazz dunia.

  • Pada tahun 1959, Nash, N. Richard menulis skenario untuk Porgy and Bess karya Otto Preminger, yang memenangkan Oscar untuk Skor Musik Terbaik dan dinominasikan untuk Kostum Terbaik, Tata Suara Terbaik, dan Sinematografi Terbaik." Dia juga dinominasikan untuk Golden Globe Awards untuk Aktris Terbaik (Dorothy Dandridge) dan Aktor Terbaik (Sidney Poitier) pada tahun 1959.


Bibliografi


  1. Bahan dari Wikipedia - ensiklopedia gratis [Sumber daya elektronik] – mode akses http://ru.wikipedia.org/wiki/

  2. Ensiklopedia Musik [Sumber daya elektronik] – mode akses www. musik- dik/ ru

  3. Opera balada “Porgy and Bess” [Sumber daya elektronik] – mode akses http://music.e-publish.ru

Dengan libretto (dalam bahasa Inggris) oleh DuBose Hayward dan Ira Gershwin, berdasarkan drama Porgy oleh DuBose dan Dorothy Hayward.

Karakter:

Porgy, pengemis tak berkaki (bass-bariton)
Mahkota, pemuat (bariton)
Bess, pacarnya (soprano)
Jack si Nelayan (bariton)
Clara, istrinya (soprano)
Robbins, Penghuni Lele (tenor)
Sirina, istrinya (soprano)
Sporting Life, pengedar narkoba (tenor)
Peter, penjual madu (tenor)
pemilik bisnis perlengkapan pemakaman (bariton)

Periode waktu: 1920-an.
Lokasi: Charleston, Carolina Selatan, AS.
Pertunjukan pertama: Boston, 30 September 1935.

Drama "Porgy" karya DuBose dan Dorothy Hayward cukup sukses. Tapi ketika DuBose Heyward dan Ira Gershwin mengubahnya menjadi libretto opera, dan saudara laki-laki Ira, George, menulis musiknya, itu adalah sebuah kejutan. Pendapat umum para kritikus adalah: "Inilah opera Amerika pertama yang nyata dan sepenuhnya." Ini terjadi pada tahun 1935. Sejak awal perjalanan kemenangannya melalui panggung opera Amerika - pertama di Boston, kemudian di Broadway - ia selalu tetap berada dalam repertoar opera modern.

Ia mencapai Eropa pada tahun 1945; opera tersebut kemudian dipentaskan di Swiss dan Denmark oleh rombongan yang sebagian besar terdiri dari aktor-aktor Eropa. Tapi itu menjadi benar-benar populer di Eropa hanya setelah ditampilkan oleh rombongan kulit hitam Amerika dalam tur Eropa. Ini terjadi pada musim 1952/53. Tidak ada satu pun opera Amerika yang diciptakan sebelum atau sesudah Porgy dan Bess, bahkan kesuksesan besar opera Gian Carlo Menotti, yang tampaknya mengguncang posisi kuat Porgy dan Bess dalam kehidupan musik dunia Barat. Dan bahkan di Timur, setidaknya di Rusia, hal ini disambut dengan antusias.

TINDAKAN I

Adegan 1 adalah halaman luas di desa nelayan Catfish Row (Charleston, Carolina). Dahulu kala bangsawan tinggal di sini, tetapi sekarang dihuni oleh orang kulit hitam. Suasana malam musim panas di selatan yang terik disampaikan melalui lagu pengantar tidur yang indah, "Summertime", yang dinyanyikan oleh seorang istri dan ibu muda, Clara. Suaminya, Jack, mengungkapkan sikap umum pria terhadap lawan jenis di bagian ini dalam lagu ceria "A Woman Is a Sometime Thing". Di salah satu sudut halaman ada permainan dadu, di sudut lain ada menari. Seorang pengemis tak berkaki, Porgy, mengendarai kereta yang ditarik kambing. Semua orang di sini mencintainya. Para pria menyambutnya dengan teriakan selamat datang dan pada saat yang sama komentar ironis tentang fakta bahwa dia “bernafas tidak teratur” terhadap pacar Crown, Bess. Dalam resitatif yang pahit dan menggetarkan jiwa “Ketika Tuhan membuat orang cacat, Dia bermaksud agar dia kesepian” (“Menciptakan orang cacat, Tuhan memberinya kesepian”), Porgy menyanyikan tentang keputusasaan dalam hidupnya, sambil menyatakan bahwa dia tidak tertarik. pada wanita. Para pemain dadu menjadi bersemangat, terutama ketika Crown, seorang pengganggu lokal yang sudah mabuk, memasuki permainan. Segera, di bawah pengaruh “bubuk kebahagiaan” (obat) yang diberikan Sporting Life kepadanya, dia menjadi sangat agresif. Perkelahian pun terjadi, Crown membunuh salah satu pemain dan segera melarikan diri, meninggalkan pacarnya Bess. Salah satu dari mereka, Sporting Life yang sama, pengedar narkoba, mencoba - namun tidak berhasil - membawa Bess bersamanya ke New York. Bess bergegas mencari perlindungan, tetapi semua penghuni Catfish Row membanting pintu mereka di depannya.

Tidak seperti Porgy. Dia selalu mencintai Bess, tetapi tidak berani mendekatinya - lagipula, dia lumpuh. Tapi sekarang dia berada dalam situasi tanpa harapan. Dia memanggilnya kepadanya.

Adegan 2 terjadi di kamar Sirina, di mana mereka berduka atas Robbins, suaminya, yang dibunuh oleh Crown. Tetangga Sirina kini berkumpul untuk menyanyikan jenazah suaminya, menurut adat Negro, dan mengumpulkan sejumlah uang yang diperlukan untuk pemakaman. Lagu pemakaman yang menyayat jiwa terdengar. Porgy masuk, Bess bersamanya. Dia juga ingin melakukan bagiannya di pemakaman Robbins, dan, sebagai seorang pemimpin alami, dia mengambil bagian utama dalam doa dan penghiburan. Sirina sendiri menyanyikan lagu pemakaman yang sangat menyentuh (ratapan tragis) "My Man's Gone Now." Dua detektif kulit putih muncul dan memperingatkan bahwa jenazah harus dikuburkan paling lambat besok, jika tidak maka akan diserahkan kepada mahasiswa kedokteran. Ketika mereka pergi , mereka membawa serta Peter tua, yang sama sekali tidak bersalah, tetapi sudah dicurigai. Seorang pemilik biro perlengkapan pemakaman yang tampak agak tampan masuk, juga, seperti para detektif, berkulit putih. Mereka tidak pernah mampu mengumpulkan jumlah yang diperlukan untuk biaya tersebut. pemakaman, tapi dia setuju untuk mempercayai janji Sirina untuk membayarnya nanti. Teman-teman yang berkumpul di sini juga memberikan jaminan bahwa mereka akan mengumpulkan jumlah yang hilang, dan aksi berakhir ketika Bess memulai lagu yang lebih seru - gembira, dengan ritme yang semakin cepat " Oh, keretanya sudah sampai di stasiun" ("Oh, keretanya sudah menunggu di stasiun... Keretanya berangkat ke tanah perjanjian").

TINDAKAN II

Adegan 1. Pekarangan Lele Row sebulan kemudian. Meskipun terjadi badai di bulan September saat ini, nelayan Jack akan tetap melaut. Dia memperbaiki jaring dan menyanyikan lagu ceria “Dibutuhkan Tarikan Panjang untuk Mencapainya” (“Bertemanlah, teman-teman!”). Adapun Porgy, dia tinggal bersama Bess dan sangat bahagia. Tidak ada tetangga yang mengenali orang cacat yang sebelumnya murung dan murung sebagai orang yang baik hati dan ceria. Dia menyanyikan tentang kebahagiaannya dalam lagu yang diiringi banjo "I Got Plenty o" Nutting." Dia bahkan membeli dokumen palsu tentang perceraian Bess dari Crown dari pengacara Frazier yang datang ke sini seharga satu setengah dolar. Sebenarnya, perceraian membutuhkan biaya satu setengah dolar. dolar, tetapi karena Bess dan Crown tidak pernah menikah, Frasier menuntut biaya yang lebih tinggi untuk layanan ilegalnya, dan seorang pengacara kulit putih, Tuan Archdale, yang datang ke sini, menegur rekannya karena menjual perceraian fiktif. Dia juga membawa kabar baik tentang Peter yang dibebaskan dari tahanan. Saat Archdale pergi, Porgy melihat burung elang terbang di langit. Porgy menyanyikan "Buzzard Song", awalnya musiknya dihapus oleh Gershwin sendiri untuk membuat opera menjadi lebih pendek, tetapi kemudian dipulihkan "Porgy bernyanyi bahwa burung ini adalah pertanda akan segera terjadi bencana. Iringan orkestra yang cerah di dalamnya menyampaikan perasaan umum bahwa akan datangnya bencana yang sedang dicekam oleh Porgy dan yang lainnya. Segera kerumunan itu bubar karena ketakutan. Sporting-Life melakukan upaya lain untuk membujuk Bess agar pergi bersamanya, tetapi Porgy, yang sangat kuat meski cacat, berhasil mengusir Sporting-Life. Ditinggal sendirian, Porgy dan Bess menyanyikan duet cinta mereka "Bess, You Is My Woman Now."

Sebuah band militer muncul, diiringi massa yang bersiap untuk piknik ke Pulau Kittiwa. Pada awalnya, Bess ingin tinggal bersama Porgy, tapi dia berhasil meyakinkannya untuk pergi bersenang-senang, dan dia pergi ke pulau tanpa dia.

Adegan 2. Piknik di Pulau Kittiwa. Sporting Life menyanyikan lagunya yang terkenal "It Ain't Necessably So". Diikuti dengan adegan dramatis pendek antara Crown dan Bess. Crown - masih dalam pelarian dari polisi - muncul dari semak-semak. Dia tertangkap Bess adalah sendirian, dan meskipun dia telah menjelaskan bahwa dia sekarang milik Porgy, dia menangkapnya dan dengan paksa menyeretnya ke hutan.

Adegan 3. Seminggu berlalu. Kehidupan di Catfish Row berjalan seperti biasa. Jack dan nelayan lainnya bersiap untuk melaut. Sedangkan Bess, sudah seminggu dia demam sejak pertemuannya dengan Crown di Pulau Kittiwa. Tetangganya Sirina, Porgy dan yang lainnya merawatnya dan akhirnya "Dokter Yesus" membantunya. Entah bagaimana Porgy mengetahui bahwa dia bersama Crown dan memberitahunya. Tapi dia memaafkannya, dan dia mengakui bahwa dia berjanji untuk kembali ke Crown. Dia ingin tetap bersama Porgy, "tapi takut akan kelemahannya sendiri jika Crown datang lagi. Porgy berjanji akan melindunginya dari Crown.

Adegan 4 terjadi di kamar Sirina. Badai dahsyat telah terjadi, dan semua tetangga yang percaya takhayul berdoa, karena banyak dari mereka yang yakin bahwa hari Penghakiman Terakhir telah tiba. Tiba-tiba terdengar ketukan keras di pintu. Ini adalah Mahkota. Dia mengejek Porgy yang lumpuh dengan marah dan mengejutkan semua orang dengan menyatakan bahwa Tuhan adalah temannya. Namun saat Clara melihat melalui jendela bahwa perahu suaminya Jack tersapu ombak dahsyat, hanya Crown yang siap bergegas menyelamatkan. Meninggalkan bayinya dalam pelukan Bess, Clara bergegas menuju badai yang mengamuk.

TINDAKAN III

Adegan 1. Ketiga adegan pendek aksi ini berlangsung di Catfish Row. Badai telah mereda. Di awal adegan, para wanita di alun-alun berduka atas kematian para nelayan di laut. Kehidupan Olahraga muncul. Dia mengisyaratkan bahwa Crown tidak mati bersama para nelayan, tetapi entah bagaimana melarikan diri, bahwa dia masih hidup dan akan kembali untuk Bess, dan jika seorang wanita memiliki dua suami, maka ini berarti dia tidak memiliki suami sama sekali. Di luar panggung, ketika alun-alun kosong, Bess terdengar menyanyikan lagu pengantar tidur untuk anak yatim piatu.

Mahkota muncul; dia berjalan ke pintu rumah Porgy, di belakangnya dia mendengar suara Bess. Saat dia merangkak ke bawah jendela, tangan kuat Porgy mencengkeram lehernya. Porgy menikamnya sampai mati dengan pisau. Mahkota sudah mati. Porgy berseru gembira kepada Bess: "Sekarang kamu punya suami. Kamu punya Porgy!"

Adegan 2. Beberapa jam kemudian, seorang detektif datang untuk menemukan pembunuh Crown, dan setelah beberapa kali diinterogasi, dia membawa Porgy pergi untuk mengidentifikasi mayatnya. Sporting Life memiliki peluang baru untuk menguasai Bess. Setelah memutuskan untuk menyingkirkan kedua saingannya, Porgy dan Crown, dia kembali meyakinkan Bess, berjanji untuk membawanya ke kehidupan yang besar. Pada saat yang sama, dia menyanyikan lagu "Ada Perahu Itu Leavin" Segera ke New York" - deskripsi jazz tentang kegembiraan Harlem. Dia juga merayu gadis itu dengan obat-obatan - "bubuk kebahagiaan", begitu dia menyebutnya dia, dan Bess, yang kehilangan akal karena kesedihan, meskipun dia menjawabnya dengan tajam, jelas menunjukkan kelemahan dan mulai menyerah.

Adegan 3. Seminggu kemudian, Porgy kembali - polisi tidak dapat membuktikan kesalahannya dalam pembunuhan tersebut. Dia mencari Bess kemana-mana. Akhirnya dia mengetahui bahwa dia telah pergi ke New York bersama Sporting Life. Porgy tidak tahu apa-apa tentang New York - dia hanya tahu bahwa letaknya jauh di utara. Orang cacat tidak bisa menerima kenyataan kehilangan Bess. Dia naik ke kursi rodanya yang ditarik kambing dan berangkat ke New York yang jauh dan menakjubkan. Dia yakin dia akan menemukan Bess yang dicintainya - lagipula, cinta menuntunnya. Opera diakhiri dengan paduan suara "Tuhan, aku akan pergi ke Negeri Surgawi." Kedengarannya dalam semangat spiritual yang berani dan penuh iman.

Henry W. Simon (diterjemahkan oleh A. Maikapara)

"Porgy and Bess" adalah pencapaian kreatif tertinggi komposer. Gershwin berhak menyebut operanya sebagai “drama rakyat”, karena tokoh utama dalam karya tersebut adalah tokohnya. Oleh karena itu peran paduan suara di dalamnya begitu besar. Paduan suara ekspresif diberikan pada kunci, momen puncak aksi - dalam adegan pemakaman almarhum, dalam gambar badai, di akhir. Isyarat paduan suara juga dijalin ke dalam nomor solo - lagu pengantar tidur Clara, lagu Sporting Life. Masyarakat berpartisipasi aktif dalam semua acara. Dia tertawa, berduka, menderita, bersukacita.

Komposer memberikan ciri-ciri individu pada tokohnya dengan keterampilan yang luar biasa. Kemurnian spiritual Porgy, perasaannya yang utuh dan tanpa pamrih terhadap Bess, serta optimismenya yang tiada habisnya sungguh menawan. Gambaran cerah ini memusatkan ciri-ciri terbaik dari gambaran spiritual orang Negro. Porgy ditentang oleh Sporting Life - seorang pengusaha penipu dan pengkhianat yang diliputi perasaan rendah hati. Karakter wanita dalam opera ini menawan - Bess, Clara, yang karakteristik musiknya dibedakan oleh lirik dan puisi yang lembut.

Bahasa musik opera itu fleksibel, kaya dan beragam. Peran utama dalam mengungkapkan gambar panggung dimainkan oleh bagian vokal - ekspresif, berdasarkan melodi lagu yang cerah. Kegembiraan adalah ciri khas gaya "Porgy and Bess." Karunia melodi Gershwin yang murah hati terungkap di sini dalam segala pesona dan kekayaannya: melodi opera, orisinal, mengalir dengan mudah, "dari jiwa", memikat pendengar dan berlama-lama dalam ingatan. Jumlah karyanya memberikan lirik yang lebih menginspirasi - lagu pengantar tidur Clara yang lembut dan duet Porgy dan Bess yang sangat emosional. Lagu lucu Porgy “The Poor Man’s Wealth” memancarkan semangat ceria.

Dalam Porgy dan Bess, komposer tidak mengutip melodi Negro, tetapi semua musik opera tumbuh dari asal usul rakyat. Gershwin berhasil mewujudkan di dalamnya ciri-ciri melodi-harmonik dan ritmis cerita rakyat Negro, unsur-unsur genre nasional Negro - blues, spiritual. Gershwin juga menggunakan sarana ekspresif jazz - terutama di bagian Sgurting Life.

Drama musikal Gershwin telah menjadi bagian dari sejarah rakyat Amerika. Bersama dengan pahlawan abadi Mark Twain, Jack London dan O'Henry, Porgy yang selalu tersenyum dan ceria serta temannya yang lembut Bess memasuki kehidupan semakin banyak pecinta seni sejati.

M.Sabinina, G.Tsypin

Salah satu opera Amerika terbaik. Melodinya yang indah - lagu pengantar tidur Clara yang terkenal "Summertime" (1 hari), lagu Sporting Life "Tidak perlu begitu" (2 hari), dll. - sangat populer.

Di Uni Soviet, pertunjukan ini pertama kali dipentaskan di Tallinn (1966), di panggung Rusia di Opera Maly dan Teater Balet (1972, Leningrad). Film yang disutradarai oleh O. Preminger (1958) dengan partisipasi aktor terkenal S. Poitier.

Diskografi: CD - Decca. Dir. Maazel, Porgy (Putih), Bess (Mitchell), Sporting Life (Clemmons), Crown (Boatwright), Clara (Hendrix), Jake (Thompson).

Isi opera Gershwin menggemakan karya terbaik sastra realistik Amerika - karya Harriet Beecher Stowe, Mark Twain, William Faulkner, O. Henry dan penulis Amerika lainnya yang menceritakan tentang kehidupan orang miskin kulit hitam. Dengan naluri seorang seniman sejati, sang komposer menyadari bahwa atas dasar itulah opera nasional Amerika harus dibangun. Plot “Porgy and Bess” didasarkan pada gambar kehidupan sebuah desa nelayan kecil Afrika-Amerika, yang hilang di hutan belantara Amerika Selatan. Nelayan, buruh pelabuhan, pedagang kaki lima, dan pengemis tinggal di sini bersama keluarganya.

Libretto Opera ini diciptakan oleh DuBose Heyward dan Ira Gershwin berdasarkan drama Porgy karya Dorothy dan DuBose Heyward. Drama tersebut, pada gilirannya, merupakan pengerjaan ulang dari novel berjudul sama karya DuBose Hayward.

Aksi tersebut terjadi pada akhir tahun 1920-an. Tokoh utama, Porgy pengemis yang baik hati dan penuh kepercayaan, mencintai Bess yang cantik, nyonya rumah buruh pelabuhan Crone. Ketika Crone membunuh rekannya, Robbins, saat terjadi perkelahian jalanan dan melarikan diri dari polisi, semua orang berpaling dari Bess. Porgy dengan ramah menawarkan rumahnya yang malang, dan dia mendatanginya. Setelah beberapa waktu, seorang pengacara murahan melakukan upacara pernikahan sederhana, menyatukan persatuan Porgy dan Bess.

Penduduk desa pergi piknik ke pulau tetangga. Setelah piknik, Crown tiba-tiba muncul, dia menemukan Bess sendirian dan dengan paksa membawanya ke hutan.

Seminggu kemudian, saat melindungi Bess dari pelecehan mantan rekannya, Porgy membunuh Crown. Saat dia ditahan, pengedar narkoba Sportin-Life, menggunakan “bubuk kebahagiaan”, meyakinkan Bess untuk pergi bersamanya ke New York.

Dibebaskan karena kurangnya bukti, Porgy kembali ke daerah kumuhnya. Dia belajar dari tetangganya tentang apa yang terjadi selama dia tidak ada, dan pergi mencari kekasihnya di New York yang menakjubkan dan tidak dikenal.

Libretto dengan hati-hati melestarikan bahasa rakyat yang penuh warna dari drama tersebut, campuran dari kenaifan, kesalehan, takhayul, dan temperamen tak terkendali yang menjadi ciri karakternya.

Saat menggubah musik untuk opera, Gershwin tinggal selama beberapa bulan di salah satu kota kulit hitam provinsi, berjuang untuk keaslian terbesar dalam menggambarkan kehidupan penduduknya. Dia mengambil bagian dalam nyanyian paduan suara mereka, mendengarkan kekhasan pidato Afrika-Amerika, dan memahami detail karakteristik kehidupan sehari-hari dan psikologi.

Genre dan dramaturgi opera

Gershwin menamai operanya rakyat, meskipun konfliknya murni bersifat pribadi. Ini adalah "perlemparan" mental Bess antara cinta sejati Porgy padanya dan moralitas bejat dari Sportin-Life, perwakilan dari kedai minuman di New York. Dalam interpretasi Gershwin, Porgy melambangkan cinta dan keyakinan manusia yang tak terbatas. Kenaifannya bukanlah kesederhanaan orang bodoh, tetapi manifestasi dari jiwa kekanak-kanakan yang murni, utuh, dan tidak berpengalaman. Musik opera membuat pendengarnya percaya bahwa, setelah menempuh jarak ribuan kilometer untuk mencari “jarum di tumpukan jerami”, Porgy akan dapat menemukan kekasihnya.

Definisi “folk” mencerminkan esensi opera Gershwin. Hubungan antarmanusia yang kompleks terkuak di dalamnya dalam kanvas luas adegan massa dan dialogis, seolah-olah lahir di tengah-tengah kehidupan masyarakat dan oleh karena itu sangat meyakinkan. Penting untuk dicatat bahwa adegan paduan suara, yang menggambarkan citra masyarakat, merupakan dukungan yang kuat bagi keseluruhan pertunjukan, pusat ideologis dan semantiknya.

Komposisi Opera ini terdiri dari sembilan adegan, yang aksinya terbatas pada satu ruang, yang disebut “halaman di Barisan Lele”. Dalam hal ini terjadi perkembangan adegan secara end-to-end sebagai rangkaian peristiwa.

Dramaturgi kinerja pada dasarnya terkait dengan tradisi nasional. Hal ini bergantung pada kombinasi adegan percakapan dan nomor lagu yang menjadi ciri khas teater Amerika, termasuk penyanyi komedi. Asal usul dramaturgi semacam itu berasal dari teknik “opera balada”, yang berkembang pada abad ke-17. Opera balada menyebar luas di Amerika Serikat, khususnya memunculkan komedi musikal Broadway. Jadi, dalam Porgy and Bess, Gershwin dengan ahli mengubah beragam pengalaman yang dia peroleh saat menggubah musik untuk panggung Broadway.

Ciri-ciri lain dari karya tersebut juga dikaitkan dengan genre massal teater Amerika:

1. dominasi adegan “ucapan”, peran besarnya dalam mengungkap gambar;

2. dinamika dan tujuan dalam pengembangan plot, situasi panggung;

3. penampilan komedi dalam banyak episode. Dalam semangat cerita rakyat Amerika, tragedi dan humor saling terkait erat di sini;

4. hubungan antara gambaran tokoh utama, Porgy dan Sportin-Life, dengan ciri khas tipe penyanyi teater. Dalam interpretasi Gershwin, prototipe penyanyi ini diubah menjadi gambar yang hidup.

Semua tokoh dalam opera dicirikan oleh berbagai macam emosi mulai dari kesedihan, penderitaan hingga kegembiraan, kesenangan, yang benar-benar mencerminkan ciri-ciri tokoh Negro. Dalam karyanya di bidang musik, komposer mengandalkan berbagai genre nasional: lagu-lagu dari revues, komedi, jazz. Namun sumber inspirasi utama Gershwin adalah contoh asli cerita rakyat Afrika-Amerika, meskipun musik opera tidak memuat kutipan langsung. Contoh gaya dari sejumlah genre folk diintegrasikan ke dalam struktur opera lengkap dengan arias (kebanyakan dalam bentuk lagu sederhana), ansambel, resitatif, dan motif utama.

Komposer beralih ke palet luas cerita rakyat Afrika-Amerika: liris blues dan tarian "pagan", himne hitam, mazmur, dan lagu paduan suara yang indah - lagu spiritual.

Rohani(dari bahasa Inggris spiritual - spiritual) adalah genre utama cerita rakyat Afrika-Amerika yang muncul di negara bagian selatan Amerika Serikat selama masa perbudakan. Ini adalah nyanyian spiritual orang kulit hitam, yang dibawakan oleh paduan suara a cappella sebagai improvisasi kolektif.

Teks puisi rohani dalam banyak kasus didasarkan pada materi alkitabiah, tetapi motif alkitabiah di dalamnya direduksi, dijadikan cerita rakyat, dan dipadukan dengan narasi tentang kehidupan sehari-hari seseorang.

Melodi spiritual sangatlah unik. Ini menggabungkan nyanyian pentatonik dengan osilasi antara sepertiga mayor dan minor yang khas pada tangga nada blues. Suara non-tempered dan luncuran sering digunakan. Orisinalitas ritmis ditentukan oleh sinkopasi yang khas.

Justru dengan ketergantungan pada spiritual, ekspresi luar biasa dari adegan tragis, yang merupakan puncak artistik dari keseluruhan opera, dikaitkan. Ini, pertama-tama, adalah adegan ratapan pemakaman atas tubuh Robbins yang terbunuh, yang merangkum gambaran kesedihan dan doa nasional selama badai petir.

Titik dramatis tertinggi dari adegan pemakaman adalah kesimpulannya, di mana paduan suara glissando yang menaik terdengar dengan latar belakang akord kromatik orkestra yang menurun. Dan kemudian muncullah pelepasan alami, yang pada pandangan pertama diungkapkan secara naif, tetapi secara psikologis sangat jujur ​​​​untuk lingkungan ini. Panggilan tak terduga Bess untuk duduk di kereta, membawanya ke "surga yang dijanjikan", dijawab dengan mazmur paduan suara "kereta api" yang penuh kegembiraan. Perubahan emosi yang tiba-tiba seperti itu, sebagaimana telah disebutkan, sangat khas dalam cerita rakyat Amerika.

Bentuk opera

Rencana utama untuk aksi musikal dan panggung “Porgy and Bess” adalah adegan dialogis. Setelah mempelajari dengan sangat rinci ciri-ciri pidato Negro dengan “ledakan” yang khas, Gershwin dengan hati-hati memilih karakter individual yang jelas untuk mengkarakterisasi karakternya. penyanyi. Nyanyian ini mencerminkan teknik khas “menggeser” derajat alami dan kromatik tangga nada, meluncur (misalnya, di akhir seruan Sirina).

Banyak adegan sehari-hari yang penuh warna dibangun berdasarkan interaksi bebas isyarat musik pendek dari beberapa karakter (bermain dadu di adegan pertama, bentrokan komik antara wanita dan polisi di adegan ke-8, atau bersiap-siap untuk piknik di adegan ke-3).

Nomor lagu adalah dasar genre untuk bagian solo karakter (Porgy, Crown, Jack, Sportin-Life) dan adegan paduan suara yang besar. Terkadang sebuah lagu kecil di bagian episodik memiliki makna kiasan yang serius untuk keseluruhan opera. Ini adalah lagu pengantar tidur Clara "Summertime", yang merupakan semacam eksposisi liris dari pertunjukan tersebut. Karakteristik intonasi "mengayun" dari musik blues Afrika-Amerika memberikan suasana musiknya yang melankolis dan sensual.

Musik lagu pengantar tidur yang indah ini muncul beberapa kali di opera (termasuk sebagai Bess).

Berdasarkan lagu-lagu yang didasarkan pada ungkapan-ungkapan cerita rakyat kulit hitam itulah ciri-ciri tokoh utama, Porgy, dibangun. Oleh karena itu, ketulusan dan kesucian jiwanya yang mendalam terungkap dalam lagu ceria dari gambar ke-3 (“Aku kaya hanya dalam kebutuhan”), secara melodi jernih dan segar, dengan melodi ceria yang naif dalam gaya pujian spiritual.

Bagian Porgy diberi peran solo dalam sejumlah adegan paduan suara. Misalnya, dalam adegan pemakaman ia memanjatkan doa (dalam clavier arahnya adalah “bernyanyi seperti mazmur”). Keagungan spiritual yang memahkotai opera (“Tuhan, aku sedang dalam perjalanan menuju surga surgawimu…”) di mulut Porgy terdengar seperti himne sejati tentang ketabahan spiritual masyarakat.

Motif utama Porgy didasarkan pada ungkapan merdu yang ekspresif, seolah dipinjam dari spiritualitas sejati.

Ciri liris citra Porgy mendominasi duetnya dengan Bess (adegan ke-3).

Ciri khas Sportin-Life didominasi unsur pop jazz. Contoh yang mencolok adalah lagu pikniknya yang terkenal (gambar ke-4). Teks dengan pesona tajam, penuh ejekan terhadap perumpamaan alkitabiah, dikomentari dengan baris melodi yang “meringis”.

Identitas nasional gaya vokal “Porgy and Bess” ditekankan oleh struktur intonasi tangga nada yang spesifik. Ekspresi banyak tema dalam opera dikaitkan dengan catatan biru, ciri khas musik Afrika-Amerika.

Gershwin khususnya banyak menggunakan tangga nada mayor-minor dengan nada ketujuh yang rendah (misalnya, dalam duet Porgy dan Bess dari adegan ke-3 atau dalam nada spiritual terakhir dalam E mayor yang sama).

Kekhasan struktur modal musik Afrika-Amerika juga tampak dalam bahasa harmonis opera. Hampir seluruh partitur didominasi oleh akord dengan struktur khusus, ditandai dengan astringency warna akibat penggunaan struktur kuarto kelima atau kelima jenis kelamin yang dikombinasikan dengan interval ketujuh dan detik. Harmoni paralel yang “keras”, ciri khas spiritual, sering terdengar dalam musiknya.

Identitas nasional gaya Gershwin sangat ditentukan oleh ritme yang berkembang luar biasa, yang secara akurat menyampaikan elemen paling khas dari musik Afrika-Amerika. Puncak sebenarnya dari penguasaan virtuoso Gershwin atas elemen ritme adalah adegan piknik (adegan ke-4), yang pengantarnya dibawakan oleh tiga drum Afrika. Mereka dilengkapi dengan harmonika dan sisir.

Wajar jika ketika menciptakan musik operanya, komposer sejak awal mengandalkan pemain kulit hitam. Itu sebabnya dia menolak kontrak dengan Metropolitan Opera: hanya penyanyi kulit putih yang tampil di panggungnya. Porgy dan Bess ditayangkan perdana pada tahun 1935 di sebuah teater kecil yang tidak dikenal di Boston.

Pengecualiannya adalah gambar ke-4, piknik di pulau.

"Teater Penyanyi"(“pertunjukan penyanyi”) adalah jenis teater lelucon komedi yang menyebar di Amerika Serikat sejak pertengahan abad ke-19. Awalnya, peserta pertunjukan ini hanya seniman kulit putih, yang menyamar sebagai orang kulit hitam dan memparodikan Cara Negro bermain musik. Seiring berjalannya waktu, artis berkulit hitam mulai lebih sering tampil dalam pertunjukan penyanyi, mengenakan riasan berlebihan “agar terlihat seperti orang kulit hitam”. Pentingnya pertunjukan penyanyi ditentukan oleh fakta bahwa pertunjukan tersebut menarik perhatian masyarakat umum terhadap musik kulit hitam, yang jauh melampaui latar belakang plot yang lucu (dari sudut pandang plot, banyak angka yang menyinggung orang kulit hitam).

Opera balada adalah jenis teater komedi Inggris. Ciri khasnya adalah pencantuman sisipan musik dalam adegan percakapan berupa lagu dan tarian tertutup, dipinjam dari cerita rakyat atau digubah oleh komposer dalam semangat rakyat. Contoh klasik pertama adalah “Opera Pengemis” yang teksnya ditulis oleh J. Gay dengan musik oleh J. Pepusch.

Di antara karakter paling populer dari teater penyanyi adalah "Jim Crow" - "orang negro bodoh" yang mewujudkan "akal sehat" dan pesolek negro yang mengalami keburukan kehidupan kota.

Gambar ke-2: mengucapkan selamat tinggal kepada almarhum, para tetangga melemparkan uang terakhir mereka ke dalam cangkir agar mereka dapat menguburkannya. Janda Robbins, Sirina, mulai meratapi almarhum, dan semua orang yang hadir bergabung dalam nyanyian pemakaman.

Adegan ke-6: di kamar Sirina, penghuni Catfish Row yang ketakutan melarikan diri dari badai; mereka berdoa untuk pembebasan dan menjinakkan unsur-unsurnya.

Gambar pertama: Malam musim panas. Seorang wanita muda berkulit hitam, Clara, istri nelayan Jack, sedang menggendong anaknya.

Lagu “Summertime” dikenal dalam berbagai interpretasi vokal dan instrumental. Versi pertunjukan paling terkenal diciptakan oleh pemain jazz seperti Charlie Parker, Louis Armstrong dan Ella Fitzgerald, Miles Davis, Oscar Peterson.